- thabs mkhas/
- ID:
- T81713
- ཐབས་མཁས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > thabs mkhas/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tamkhé (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
ཐབས་ལ་མཁས་པ་
Hopkins' Translations: skill in means
Others' Translations: {C}circumspect
Sanskrit: {C}upāya-kuśala; {C}abhyupāyikī; upāyakauśalya
- language:
- Tibetan
2. Rangjung Yeshe Dictionary
circumspect, ingenious, resourceful, skillful, expedient, clever, skilled, skilled in means, ingenious
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
circumspect, ingenious, resourceful, skill[ful], expedient, clever, skilled [in means], ingenious [tse], skillful means
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1148] ལས་དོན་བྱེད་ཚུལ་ལ་མི་རྨོངས་པ། ... ལས་དོན་བྱེད་ཐབས་མཁས་པོ་ཡོད་པ། ... ཐབས་མཁས་ཇུས་མང། ...
- language:
- English
6. Thupten Phuntsok Dictionary
ལས་དོན་བྱེད་ཚུལ་ལ་མི་རྨོངས་པ། ལས་དོན་བྱེད་ཐབས་མཁས་པོ་ཡོད་པ། ཐབས་མཁས་ཇུས་མང་།
- language:
- Tibetan
7. smon lam tshig mdzod chen mo
ལས་དོན་བྱེད་ཚུལ་ལ་མི་རྨོངས་པའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ལས་དོན་བྱེད་ཐབས་མཁས་པོ་ཡོད་པ། ཐབས་མཁས་ཇུས་མང་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
8. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
- upāyakauśalya