- thams cad du song ba/
- ID:
- T82026
- ཐམས་ཅད་དུ་སོང་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > thams cad du song ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tamché dusongwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
སོང་སོང་སོང་སོང་
Hopkins' Translations: pervading everything
Others' Translations: {C}extending everywhere
Sanskrit: {C}sarvatra-gatayā; {L}sarvatraga; {MSA}sarva-gata
- language:
- Tibetan
3. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
vi. sarvagataḥ — གལ་ཏེ་སྒྲ་ཐམས་ཅད་དུ་སོང་བ་ཡིན་ན་ཇི་ལྟར་འདི་བུམ་པ་ལ་སོགས་པ་བཞིན་དུ་ཡུལ་རྣམ་པར་ཆད་པ་སྣ་ཚོགས་པ་ཉིད་དུ་དམིགས་ཏེ nanu ca yadi sarvagataḥ śabdaḥ, kathamasya ghaṭāderiva deśavicchede nānātvamupalabhyate ta.pa.147kha/746.
- language:
- Sanskrit