- thar pa'i lam/
- ID:
- T82183
- ཐར་པའི་ལམ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > thar pa'i lam/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tarpelam (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: path of liberation; path of release
Sanskrit: {MSA}mokṣa-mārga
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
the path to liberation, the path of emancipation Syn ཐར་ལམ་
- language:
- English
5. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
འཁོར་བའི་གནས་སུ་སྐྱེ་བ་བླངས་པའི་རྒྱུ་ལས་དང་ཉོན་མོངས་སྤངས་ཏེ་སྡུག་བསྔལ་མེད་པའི་ཐར་པ་ཐོབ་བྱེད་ཀྱི་ལམ།
- language:
- Tibetan
6. Thupten Phuntsok Dictionary
འཁོར་བའི་གནས་སུ་སྐྱེ་བ་བླངས་པའི་རྒྱུ་ལས་དང་ཉོན་མོངས་སྤངས་ཏེ་སྡུག་བསྔལ་མེད་པའི་ཐར་པ་ཐོབ་བྱེད་ཀྱི་ལམ།
- language:
- Tibetan
7. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
mokṣamārgaḥ, nirvāṇagāmī pathaḥ — འོན་ཀྱང་གང་དག་ཐར་པའི་ལམ་སྒོམ་པ་དགེ་བའི་ལས་བྱེད་པ་དག་གི་སྐྱེ་བ་ཟད་པས་ཐར་པ་འཐོབ་པར་འགྱུར་བ་ཉིད་དོ༎ tathāpi janmakṣayānmokṣaprāptirbhavatyeva śubhakarmakāriṇāṃ ye mokṣamārgaṃ bhāvayanti sū.a.146ka/25; mokṣapathaḥ — ཐར་པའི་ལམ་སྟོན་པའི་སྟབས mokṣapathasaṃdarśanagatiḥ la.vi.134kha/199; apavargamārgaḥ — མཐོ་རིས་ཐར་ལམ་གྱི། /ཁ་ན་མ་ཐོ་མེད་པའི་གསུང་། /བསྒྲུབས་པ svargāpavargamārgoktiranavadyā prasādhitā
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.130ka/1110.
- language:
- Sanskrit