- lkug pa/
- ID:
- T8285
- ལྐུག་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > lkug pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > kukpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: dumb; stupid; imbecile; idiot
Others' Translations: {C}idiot; stupid; stunned; senseless
Sanskrit: {C}jada
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
to become foolish, become dumb; 1) mute, dumb, [unable to talk]. verbally inept. 2) idiot, witless, imbecile, fool. 3) stupid, dull, foolish, idiotic, retarded, debilitated
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
1) mute person; 2) verbally inept; 3) fool, idiot, witless, stupid, dull, foolish, idiotic, retard, imbecile; 4) mostly from phlegm, a disease where one cannot speak
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
dumb, mute person, SA tshig nyams, blockhead, clown, fool, goof, goofy, silly, stupid
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[102] ... 1༽ སྨྲ་མི་ཤེས་མཁན། ... གཏམ་ལན་པོ་མེད་ན་ལྐུག་པ་རེད། ... མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ངག་གིས་དབུལ་དང། ངག་མི་ལྡན། སྨྲ་བཅད། སྨྲ་མི་ཤེས། ཚིག་ཉམས། ཚིག་མི་གསལ་བཅས་སོ། 2༽ གླེན་པ། ... ལྐུག་པ་ཨུ་ཚུགས། ... 3༽ བད་ཀན་ཤས་ཆེ་བའི་སྨྲ་བརྗོད་མི་ཤེས་པའི་ནད་ཅིག་...
- language:
- English
7. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) སྨྲ་མི་ཤེས་མཁན། གཏམ་ལན་པོ་མེད་ན་ལྐུག་པ་རེད། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ངག་གིས་དབུལ་དང་། ངག་མི་ལྡན། སྨྲ་བཅད། སྨྲ་མི་ཤེས། ཚིག་ཉམས། ཚིག་མི་གསལ་བཅས་སོ། (２) གླེན་པ། ལྐུག་པ་ཨུ་ཚུགས། (３) བད་ཀན་ཤས་ཆེ་བའི་སྨྲ་བརྗོད་མི་ཤེས་པའི་ནད་ཅིག
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
1 སྨྲ་མི་ཤེས་མཁན། གཏམ་ལན་པོ་མེད་ན་ལྐུག་པ་རེད། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ངག་གིས་དབུལ་དང༌། ངག་མི་ལྡན། སྨྲ་བཅད། སྨྲ་མི་ཤེས། ཚིག་ཉམས། ཚིག་མི་གསལ་བཅས་སོ། 2 གླེན་པ། ལྐུག་པ་ཨུ་ཚུགས། 3 བད་ཀན་ཤས་ཆེ་བའི་སྨྲ་བརྗོད་མི་ཤེས་པའི་ནད་ཅིག
- language:
- Tibetan
9. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- mūkaḥ