Skip to main content Skip to search
thung ba/
ID:
T83447
  • ཐུང་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > thung ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > tungwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: short; brief{D2}
Sanskrit: hrasva

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

lus thung ba - to be short

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

4. Jim Valby Dictionary

short, low in size, of small dimensions, brief, 1 of dbyibs gzugs brgyad

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[1170] རིང་པོ་མིན་པ། ... ཡུན་ཐུང་བ། ... སྐུད་པ་ཐུང་བ། ... གཏིང་ཐུང་བ། ... མིག་རྒྱང་ཐུང་བ། ...

language:
English

6. dag yig gsar bsgrigs

  • ༡ ཐོང་བ་ཡི་འབྲི་ཚུལ་གཞན།

    language:
    Tibetan
  • ༢ ཐུང་དང་དོན་འདྲ།

    language:
    Tibetan

7. Thupten Phuntsok Dictionary

རིང་པོ་མིན་པ། ཡུན་ཐུང་བ། སྐུད་པ་ཐུང་བ། གཏིང་ཐུང་བ། མིག་རྒྱང་ཐུང་བ།

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

རིང་པོ་མིན་པའི་དོན་ཏེ།

Model Sentence

(དཔེར་ན།) ཡུན་ཐུང་བ། སྐུད་པ་ཐུང་བ། གཏིང་ཐུང་བ། མིག་རྒྱང་ཐུང་བ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

9. Yogācāra Glossary

Sanskrit:


  • hrasva
  • alpa
  • parītta

10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

alpaḥ — སྐུ་ཚེ་ཐུང་བ alpāyuṣaḥ abhi.sphu.273ka/1096; དུས་ནི་ཤིན་ཏུ་ཐུང་བ་ཡིས atyalpenaiva kālena a.ka.6.109; alpakaḥ — ཚེ་ཐུང་བ alpakaṃ jīvitam abhi.sphu.110ka/798; kharvaḥ mi.ko.18ka; vāmanaḥ — vāmane nyaṅnīcakharvahrasvāḥ syuḥ a.ko.3.1.68; hrasvaḥ ta.pa.; dra. ཐུང་། ཐུང་ངུ་།

language:
Sanskrit
Sanskrit:
hrasva, alpa, parītta