- the tshom gcod pa/
- ID:
- T84028
- ཐེ་ཚོམ་གཅོད་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > the tshom gcod pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tetsom chöpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: cut off doubt
Sanskrit: {MSA}saṃśaya-ccheda; {MSA}saṃśaya-cchedana; {MSA}saṃśaya-vicchedin; {MSA}saṃśayopacchedana
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
cutting through doubts
- language:
- English
-
to clear away doubts
- language:
- English
5. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
saṃśayacchedaḥ — ཐེ་ཚོམ་ཟ་བ་རྣམས་ཀྱི་ཐེ་ཚོམ་ཡང་གཅོད་པར་འགྱུར་རོ༎ saṃśayitānāṃ saṃśayacchedo bhavati sū.a.247ka/164; saṃśayacchittiḥ — དེ་དག་གི་ཐེ་ཚོམ་གཅོད་པའི་ཕྱིར་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ཆོ་འཕྲུལ་རྣམ་པར་ཕྱེ་བ་ཅུང་ཟད་ཅིག་མི་བསྟན་ཏམ sādhu, asyāḥ saṃśayacchittyarthaṃ kiṃcinmātraṃ bodhisattvavyūhaprātihāryaṃ saṃdarśaya da.bhū.271kha/62; saṃśayacchedanam — ཞུགས་པ་རྣམས་ཀྱི་ཐེ་ཚོམ་གཅོད་པའི་ཕྱིར་དོན་ལ་རྣམ་པར་ངེས་པར་བྱེད་པ vinītirarthe'vatīrṇānāṃ saṃśayacchedanam sū.a.143kha/22.
- language:
- Sanskrit