Skip to main content Skip to search
theg chen gyi rnal 'byor mngon sum/
ID:
T84131
  • ཐེག་ཆེན་གྱི་རྣལ་འབྱོར་མངོན་སུམ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > theg chen gyi rnal 'byor mngon sum/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > tekchen gyinel jomngönsum (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: yogic direct perception of a Mahāyānist
Sanskrit: mahāyāna-yogi-pratyakṣa

one of the three types of yogic direct perception (rnal 'byor mngon sum); for others see: rnal 'byor mngon sum

language:
English

2. Ives Waldo Dictionary

  • perception of the yoga of mahayana

    language:
    English
  • yogic perception of mahayana [byang phyogs kyi chos so bdun mngon du brnyes shing bdag med gnyis mngon sum du rtogs pa'i byang sems mthong sgom gyi mnyam bzhag ye shes dang sangs rgyas kyi rnam mkhyen rnams so

    language:
    English
  • perception of the yoga of mahayana [byang phyogs kyi chos so bdun mngon du brnyes shing bdag med gnyis mngon sum du rtogs pa'i byang sems mthong sgom gyi mnyam bzhag ye shes dang sangs rgyas kyi rnam mkhyen rnams so]

    language:
    English

3. bod rgya tshig mdzod chen mo

[1180] བྱང་ཕྱོགས་ཀྱི་ཆོས་སོ་བདུན་མངོན་དུ་བརྙེས་ཤིང་བདག་མེད་གཉིས་མངོན་སུམ་དུ་རྟོགས་པའི་བྱང་སེམས་མཐོང་སྒོམ་གྱི་མཉམ་བཞག་ཡེ་ཤེས་དང་སངས་རྒྱས་ཀྱི་རྣམ་མཁྱེན་རྣམས་སོ། ...

language:
English

4. Thupten Phuntsok Dictionary

བྱང་ཕྱོགས་ཀྱི་ཆོས་སོ་བདུན་མངོན་དུ་བརྙེས་ཤིང་བདག་མེད་གཉིས་མངོན་སུམ་དུ་རྟོགས་པའི་བྱང་སེམས་མཐོང་སྒོམ་གྱི་མཉམ་བཞག་ཡེ་ཤེས་དང་སངས་རྒྱས་ཀྱི་རྣམ་མཁྱེན་རྣམས་སོ། །

language:
Tibetan

5. smon lam tshig mdzod chen mo

བྱང་ཕྱོགས་ཀྱི་ཆོས་སོ་བདུན་མངོན་དུ་བརྙེས་ཤིང་བདག་མེད་གཉིས་མངོན་སུམ་དུ་རྟོགས་པའི་བྱང་སེམས་མཐོང་སྒོམ་གྱི་མཉམ་བཞག་ཡེ་ཤེས་དང་སངས་རྒྱས་ཀྱི་རྣམ་མཁྱེན་རྣམས་སོ། །

language:
Tibetan