- theg chen gyi lam/
- ID:
- T84142
- ཐེག་ཆེན་གྱི་ལམ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > theg chen gyi lam/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tekchen gyilam (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: Great Vehicle path
མཚན་ཉིད། ཐེག་ཆེན་གྱི་བྱང་ཆུབ་ཏུ་བགྲོད་པར་བྱེད་པའམ། དེར་བགྲོད་ཟིན་པ་གང་རུང་གིས་བསྡུས་པའི་ཐེག་ཆེན་གྱི་མཁྱེན་པ།
Def.: a Great Vehicle exalted knower that is included within either that which causes progress toward the Great Vehicle enlightenment or that which has already progressed to it
Synonyms: ཐེག་ཆེན་གྱི་མངོན་རྟོགས། ཐེག་ཆེན་གྱི་མཁྱེན་པ།
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
the path of mahayana
- language:
- English
-
the path of mahyana theg [chen gyi byang chub tu bgrod par byed pa'am, der bgrod zin pa gang rung gis bsdus pa'i theg chen gyi mkhyen pa de'o]
- language:
- English
-
the path of mahayana [the knowledge of mahayana making one cross to the enlightenment of the mahayana or the knowledge of having done so
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1180] ཐེག་ཆེན་གྱི་བྱང་ཆུབ་ཏུ་བགྲོད་པར་བྱེད་པའམ། དེར་བགྲོད་ཟིན་པ་གང་རུང་གིས་བསྡུས་པའི་ཐེག་ཆེན་གྱི་མཁྱེན་པ་དེ། ...
- language:
- English
5. Thupten Phuntsok Dictionary
ཐེག་ཆེན་གྱི་བྱང་ཆུབ་ཏུ་བགྲོད་པར་བྱེད་པའམ། དེར་བགྲོད་ཟིན་པ་གང་རུང་གིས་བསྡུས་པའི་ཐེག་ཆེན་གྱི་མཁྱེན་པ་དེའོ།
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
ཐེག་ཆེན་གྱི་བྱང་ཆུབ་ཏུ་བགྲོད་པར་བྱེད་པའམ། དེར་བགྲོད་ཟིན་པ་གང་རུང་གིས་བསྡུས་པའི་ཐེག་ཆེན་གྱི་མཁྱེན་པ་དེའོ། །
- language:
- Tibetan