Skip to main content Skip to search
tho ba/
ID:
T84725
  • ཐོ་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > tho ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > towa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: hammer

language:
English

2. Dan Martin Dictionary

for various types of hammers, see Schmied 145. Namdak. skal myed log lta skye ba 'khor bar 'khyam du tho ba yin. Zhi-byed Coll. V 307.3. Compare Hindi hathau.dī.

language:
English

3. Rangjung Yeshe Dictionary

a large hammer tho, a pestle [for grinding], a cudgel; a hammer

language:
English

4. Ives Waldo Dictionary

[large] hammer, pestle, cudgel

language:
English

5. Jim Valby Dictionary

1 of 28 astrological terms for harmony of influence in the destiny of a person, hammer

language:
English

6. bod rgya tshig mdzod chen mo

[1189] མགར་བ་དང། རྡོ་བཟོ་བ་སོགས་ཀྱི་ལག་ཆ་ཞིག་...

language:
English

7. dag yig gsar bsgrigs

དངོས་རྫས་རྡུང་བྱེད་ཀྱི་ཡོ་བྱད་ཅིག་གི་མིང་སྟེ། ལྕགས་ཀྱི་ཐོ་བ་ཤིང་གི་ཐོ་བ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

8. Thupten Phuntsok Dictionary

མགར་བ་དང་། རྡོ་བཟོ་བ་སོགས་ཀྱི་ལག་ཆས་ཞིག ཐོ་ཆེན་དང་ཐོ་ཆུང་གི་དབྱིབས་འདྲ་མིན་ཡོད།

language:
Tibetan

9. smon lam tshig mdzod chen mo

དངོས་རྫས་རྡུང་བྱེད་ཀྱི་ཡོ་བྱད་ཅིག་གི་མིང་།

Model Sentence

(དཔེར་ན།) ལྕགས་ཀྱི་ཐོ་བ་ཤིང་གི་ཐོ་བ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

10. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary

Sanskrit:
mudgaraḥ (mudgalaḥ)

11. Yogācāra Glossary

Sanskrit:
ghana

12. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • saṃ. 1. mudgaraḥ — གཏན་ཚིགས་ཀྱི་ཚིག་མ་དཔྱད་པར་ཐོ་བ་བབས་པ་དང་འདྲ་བར hetuvacanamatarkitamudgarapātāyamānam pra.a.142ka/488; འགའ་ཞིག་དག་འཇིག་པ་ལ་ཐོ་བ་ལ་སོགས་པ་ལ་ལྟོས་པར་མཐོང་སྟེ kecid vināśaṃ prati mudgarādikamapekṣamāṇā dṛśyante ta.pa.226kha/168; དེ་དག་ཐོ་ཆེན་མཚོན་ཆ་ཡིས། /ཕན་ཚུན་མགོ་བོ་རྣམས་བཅོམ་ནས། /ས་གཞི་ཁྲག་གིས་བྲན་པར་བྱས༎ te mahāmudgarāyudhāḥ

    language:
    Sanskrit
  • mithaḥ śirāṃsi nirbhidya cakruḥ kṣmāṃ śoṇitokṣitām

    language:
    Sanskrit
  • a.ka.136kha/67.28; drughaṇe mudgaraghanau syāt a.ko.2.8.91; hanyamānasya mudaṃ harṣaṃ girati nāśayatīti mudgaraḥ a.vi.2.8.91; ghanaḥ — དཔེར་ན་ལྕགས་ཀྱི་ཐུ་ལུམ…ལྕགས་ཀྱི་ཐོ་བས་བརྒྱབ་པ་རྣམས་ཀྱི tadyathā'yoguḍānāṃ… ayoghanena hanyamānānāṃ abhi.sphu.192kha/954; parighaḥ śrī.ko.174kha 2. mudgaram, hastamudrāviśeṣaḥ — དེ་བཞིན་ལག་གཉིས་བྱས་ནས་ནི། /གཉི་གའང་ཁུ་ཚུར་བཅིང་བྱ་ཞིང་། /མཐེ་བོ་གཉིས་ནི་བསྒྲེང་བྱས་པ། /ཐོ་བའི་ཕྱག་རྒྱར་བསྟན་པ་ཡིན༎ tadeva hastau nisṛtya muṣṭiṃ badhvā ubhau punaḥ

    language:
    Sanskrit
  • aṅguṣṭhau sthitakāṃ kṛtvā mudgaraṃ samudāhṛtam

    language:
    Sanskrit
  • ma.mū.251kha/286; musalaḥ, olam — རལ་གྲི་དང་ཐོ་བ་དང་མདའ་བོ་ཆེ་དང…དགྲ་སྟ་ལ་སོགས་ཏེ་མཚོན་ཆའི་ཁྱད་པར khaḍgamusalatomara…paraśvadhaḥ śastraviśeṣeṇa vi.va.211ka/1.86;

    language:
    Sanskrit
  • nā. mudgaraḥ, amātyaḥ — དེ་ནས་གནས་སུ་རྒྱལ་པོ་ཡིས། /དབྱུག་པ་ཐོ་བ་བློན་པོར་བཅུག། tatpade vihitau rājñā sacivau daṇḍamudgarau

    language:
    Sanskrit
  • a.ka.313ka/40.70.

    language:
    Sanskrit
Sanskrit:


  • mudgaraḥ (mudgalaḥ)
  • ghana