Skip to main content Skip to search
tho rangs/
ID:
T84766
  • ཐོ་རངས (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > tho rangs/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > torang (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: dawn

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

3. Ives Waldo Dictionary

  • dawn, break of day, daybreak, very early morning

    language:
    English
  • dawn, break of day, daybreak, very early morning. [dus tsod bcu gnyis kyi ya gyal zhig ste, nam gyi cha smad dam, nyin mo'i thog ma ste stag gi dus]

    language:
    English
  • dawn, break of day, early morning, daybreak, very early morning [dus tshod bcu gnyis kyi ya gyal zhig ste, nam gyi cha smad dam, nyin mo'i thog ma ste stag gi dus

    language:
    English

4. Jim Valby Dictionary

daybreak, morning twilight, dawn, break of day, early morning, the following morning, 1 of 12 dus tshod

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[1189] དུས་ཚོད་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་ཡ་གྱལ་ཞིག་སྟེ། ནམ་གྱི་ཆ་སྨད་དམ། ཉིན་མོའི་ཐོག་མ་སྟེ་སྟག་གི་དུས། ...

language:
English

6. dag yig gsar bsgrigs

  • ༡ ནམ་ལང་ཁའི་དུས་ཀྱི་མིང་སྟེ། ཐོ་རངས་མལ་ལས་ལངས་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • ༢ ནམ་ལང་ཁའི་ཤར་ཕྱོགས་མཁའ་དབྱིངས་ཀྱི་ཉི་མའི་སྣང་བ་ཆུང་ངུའི་མིང་།

    language:
    Tibetan

7. Thupten Phuntsok Dictionary

ཐོ་རངས་འཆར་བའི་སྐར་ཆེན་ཏེ་གཟའ་པ་སངས། ནམ་ཐོ་རང་སྐར་ཆེན་ཤར།

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

  • 1.ནམ་ལང་ཁའི་དུས་ཀྱི་མིང་།

    Model Sentence

    (དཔེར་ན།) ཐོ་རངས་མལ་ལས་ལངས་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • 2.ནམ་ལང་ཁའི་ཤར་ཕྱོགས། མཁའ་དབྱིངས་ཀྱི་ཉི་མའི་སྣང་བ་ཆུང་ངུའི་མིང་།

    language:
    Tibetan

9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • saṃ. prabhātam — གང་གི་མ་ནི་ཐོ་རངས་སྣང་བ་མཆོད་འོས…དེ་ཉིད་ཉིན་མོ་དག་ལ་བསྔགས་པར་འོས ślāghyo vāsara eṣa yasya jananī pūjyā prabhātadyutiḥ a.ka.270kha/101.1; prātaḥ — ཐོ་རངས་མལ་ནས་ལངས་ནས་ནི༎ prātarutthāya śayanāt ma.mū.155kha/69; pratyūṣaḥ — ཐོ་རངས་ས་ནི་འགུལ་གྱུར་ན། /ལུས་ཅན་ཤིས་དང་ཞི་བར་འགྱུར༎ pratyūṣe ca śivā śāntirdehināṃ ca prakampane

    language:
    Sanskrit
  • ma.mū.199kha/214; apararātram — སྲོད་དང་ཐོ་རངས་ལ་མི་ཉལ་ཞིང་རྣལ་འབྱོར་ལ་བརྩོན་པས pūrvarātrāpararātraṃ jāgarikāyogamanuyuktasya śi.sa.107kha/106; vyuṣṭam śrī.ko.178ka;

    language:
    Sanskrit
  • vi. prābhātikī — དེ་ནས་རྒྱུ་སྐར་མེ་ཏོག་གི་།རླུང ཆེན་ཐོ་རངས་འོད་དག་གིས༎ tārākusumavātāliprabhā prābhātikī tataḥ

    language:
    Sanskrit
  • a.ka.167kha/19.45.

    language:
    Sanskrit