Skip to main content Skip to search
thon skyed nus shugs/
ID:
T85315
  • ཐོན་སྐྱེད་ནུས་ཤུགས (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > thon skyed nus shugs/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > tönkyé nüshuk (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Ives Waldo Dictionary

  • productive power/ forces

    language:
    English
  • productive power [people w the power of labor and apparatus/ materials of production, combined grub pa'i rang byung k{mthun phyogs la khyab byed mi mthun phyogs la rnam gnyis su 'jug pa - the similar class is universal and the dissimilar class both existing and not [from the phyogs chos gtan tshigs dgu, 1 of the dngos kyi ma nges pa'i rtags bzhi, rtags de gsal ba de'i mthun phyogs is universal; mi mthun phyogs both exists and doesn't, sound arises from effort because it is impermanent, like the sound of a drum, lightning, and space; mi rtag pa de sgra rtsol byung du sgrub pa'i mthun phyogs is universal, mi mthun phyogs la eboth exists and does not: what arises from effort is always impermanent [like the sound of a drum], what does not arise from effort may be either always impermanent or permanent [lightning and space]

    language:
    English

2. bod rgya tshig mdzod chen mo

[1196] ངལ་རྩོལ་གྱི་ནུས་པ་ཡོད་པའི་མི་དང་ཐོན་སྐྱེད་རྒྱུ་ཆས་ཏེ། ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་ལག་ཆ་དང། ངལ་རྩོལ་བྱེད་ཡུལ་ཟུང་དུ་སྦྲེལ་ནས་གྲུབ་པའི་རང་བྱུང་ཁམས་འདུལ་བ་དང་བསྒྱུར་བཅོས་བྱེད་པའི་ནུས་ཤུགས། ...

language:
English

3. Thupten Phuntsok Dictionary

ངལ་རྩོལ་གྱི་ནུས་པ་ཡོད་པའི་མི་དང་ཐོན་སྐྱེད་རྒྱུ་ཆས་ཏེ། ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་ལག་ཆ་དང་། ངལ་རྩོལ་བྱེད་ཡུལ་ཟུང་དུ་སྦྲེལ་ནས་གྲུབ་པའི་རང་བྱུང་ཁམས་འདུལ་བ་དང་བསྒྱུར་བཅོས་བྱེད་པའི་ནུས་ཤུགས།

language:
Tibetan

4. smon lam tshig mdzod chen mo

ངལ་རྩོལ་གྱི་ནུས་པ་ཡོད་པའི་མི་དང་ཐོན་སྐྱེད་རྒྱུ་ཆས་ཏེ། ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་ལག་ཆ་དང༌། ངལ་རྩོལ་བྱེད་ཡུལ་ཟུང་དུ་སྦྲེལ་ནས་གྲུབ་པའི་རང་བྱུང་ཁམས་འདུལ་བ་དང་བསྒྱུར་བཅོས་བྱེད་པའི་ནུས་ཤུགས།

language:
Tibetan