- thob kyis 'jal ba/
- ID:
- T85455
- ཐོབ་ཀྱིས་འཇལ་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > thob kyis 'jal ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > topkyi jelwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Dan Martin Dictionary
O.T. = thabs kyis gzhan nor 'gugs pa. Blan 301.5. Btsan-lha.
- language:
- English
2. Jim Valby Dictionary
draw or acquire somehow or other another's property, 1 of 5 log par 'tsho ba
- language:
- English
3. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1197] ལོག་འཚོ་ལྔའི་ནང་གསེས་ཤིག་སྟེ། རྒྱལ་པོ་སོགས་ཁ་ཅིག་གིས་བདག་ལ་བྱིན་པ་མ་བླངས། དད་ལྡན་ཁ་ཅིག་གིས་བྱིན་པ་བླང་ཞེས་སོགས་རྙེད་པའི་བསྔགས་པ་དང། རྙེད་པ་འཚོལ་མཁན་གྱི་བསྔགས་པ་སྨྲ་བའོ། ...
- language:
- English
4. Thupten Phuntsok Dictionary
ལོག་འཚོ་ལྔའི་ནང་གསེས་ཤིག་སྟེ། རྒྱལ་པོ་སོགས་ཁ་ཅིག་གིས་བདག་ལ་བྱིན་པ་མ་བླངས། དད་ལྡན་ཁ་ཅིག་གིས་བྱིན་པ་བླང་ཞེས་སོགས་རྙེད་པའི་བསྔགས་པ་དང་། རྙེད་པ་འཚོལ་མཁན་གྱི་བསྔགས་པ་སྨྲ་བའོ།
- language:
- Tibetan
5. smon lam tshig mdzod chen mo
ལོག་འཚོ་ལྔའི་ནང་གསེས་ཤིག་རྒྱལ་པོ་སོགས་ཁ་ཅིག་གིས་བདག་ལ་བྱིན་པ་མ་བླངས། དད་ལྡན་ཁ་ཅིག་གིས་བྱིན་པ་བླང་ཞེས་སོགས་རྙེད་པའི་བསྔགས་པ་དང༌། རྙེད་པ་འཚོལ་མཁན་གྱི་བསྔགས་པ་སྨྲ་བའོ། །
- language:
- Tibetan
6. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- naiṣpeśikatvam
7. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- naiṣpeṣikatā
- _/yāc: yācate
8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
saṃ. 1. niṣpeṣaṇam — ཚུལ་འཆོས་པ་དང་ཁ་གསག་དང་ཐོབ་ཀྱིས་འཇལ་བ་ཡོངས་སུ་སྤངས་ཏེ་དགོན་པར་གནས་པ kuhanalapananiṣpeṣaṇaparivarjitasyāraṇyavāsaḥ rā.pa.234kha/128 2. =ཐོབ་ཀྱིས་འཇལ་བ་ཉིད naiṣpeṣikatā — *འཚུལ་འཆོས་པ་དང་ཁ་གསག་དང་གཞོགས་སློང་དང་ཐོབ་ཀྱིས་འཇལ་བ་དང kuhanāṃ lapanāṃ naimittikatāṃ naiṣpeṣikatāṃ bo.bhū.91ka/115; naiṣpeṣikatvam ma.vyu.2495;
- language:
- Sanskrit
-
vi. naiṣpeṣikaḥ — བཅོམ་ལྡན་འདས་བདག་ནི་སེམས་ཅན་དམན་པ་ལ་མོས་པ་རྣམས་ཀྱི་སླད་དུ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལ་ཞུ་བ་མ་ལགས…ཐོབ་ཀྱིས་འཇལ་བ་རྣམས་ཀྱི་སླད་དུ་མ་ལགས na ca vayaṃ bhagavan hīnādhimuktikānāṃ sattvānāṃ kṛtaśastathāgataṃ paripṛcchāmaḥ… na naiṣpeṣikāṇām su.pa. 21kha/2.
- language:
- Sanskrit