- thos bsam/
- ID:
- T85814
- ཐོས་བསམ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > thos bsam/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tösam (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
-
learned and studied, study and ponder, study and contemplate
- language:
- English
-
study and reflection, hearing and contemplating
- language:
- English
2. Ives Waldo Dictionary
-
* learned and studied, study and ponder/ contemplate
- language:
- English
-
gzhan las bslab bya'i don nyan pa dang de'i don yid la byed pa.Thos bsam gyis sgro 'dogs chod pa.Thos bsam gyi nus pas the tsom gyi dogs gnas sangs pa. learned and studied, study and ponder/ contemplate [w/o sgom), the phrase refers to learning 1st and then closer analysis of what you've learned]
- language:
- English
-
[gzhan las bslab bya'i don nyan pa dang de'i don yid la byed pa] learned and studied, study and ponder/ contemplate [R]
- language:
- English
3. Jim Valby Dictionary
learned and studied, study and ponder, study and contemplate, study & reflection
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1200] གཞན་ལས་བསླབ་བྱའི་དོན་ཉན་པ་དང་དེའི་དོན་ཡིད་ལ་བྱེད་པ། ... ཐོས་བསམ་གྱིས་སྒྲོ་འདོགས་ཆོད་པ། ... ཐོས་བསམ་གྱི་ནུས་པས་ཐེ་ཚོམ་གྱི་དོགས་གནས་སངས་པ། ...
- language:
- English
5. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
དང་པོ་ཆོས་ཉན་པའི་སྐབས་ལ་ཐོས་པ་ཟེར་ཞིང་། དེའི་རྗེས་སུ་སྔར་ཐོས་པ་བྱས་པའི་དོན་ལ་ཡང་ཡང་རྟག་དཔྱད་བྱས་པའི་བསམ་པ་སྐྱེས་པ་ཡིན།
- language:
- Tibetan
6. Thupten Phuntsok Dictionary
གཞན་ལས་བསླབ་བྱའི་དོན་ཉན་པ་དང་དེའི་དོན་ཡིད་ལ་བྱེད་པ། ཐོས་བསམ་གྱིས་སྒྲོ་འདོགས་ཆོད་པ། ཐོས་བསམ་གྱི་ནུས་པས་ཐེ་ཚོམ་གྱི་དོགས་གནས་སངས་པ།
- language:
- Tibetan
7. smon lam tshig mdzod chen mo
གཞན་ལས་བསླབ་བྱའི་དོན་ཉན་པ་དང་དེའི་དོན་ཡིད་ལ་བྱེད་པ། ཐོས་བསམ་གྱིས་སྒྲོ་འདོགས་ཆོད་པ། ཐོས་བསམ་གྱི་ནུས་པས་ཐེ་ཚོམ་གྱི་དོགས་གནས་སངས་པ།
- language:
- Tibetan