Skip to main content Skip to search
mtha' klas pa/
ID:
T85873
  • མཐའ་ཀླས་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > mtha' klas pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > talepa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: limitless
Sanskrit: {MSA}paryanta

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

boundless; limitless, infinite

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

limitless, infinite, boundless, innumerable

language:
English

4. Richard Barron Dictionary

boundless

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[1201] གྲངས་ཀྱི་ཚད་གཟུང་དུ་མེད་པའམ། འབྱམས་ཀླས་པ། ... ནམ་མཁའ་མཐའ་ཀླས་པ། ...

language:
English

6. Thupten Phuntsok Dictionary

གྲངས་ཀྱི་ཚད་གཟུང་དུ་མེད་པའམ། འབྱམས་ཀླས་པ། ནམ་མཁའ་མཐའ་ཀླས་པ།

language:
Tibetan

7. smon lam tshig mdzod chen mo

གྲངས་ཀྱི་ཚད་གཟུང་དུ་མེད་པའམ། འབྱམས་ཀླས་པའི་དོན་ཏེ།

Model Sentence

(དཔེར་ན།) ནམ་མཁའ་མཐའ་ཀླས་པ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • saṃ. paryantaḥ — རང་གི་ལུས་དང་རྒྱ་མཚོའི་མཐའ་ཀླས་པ་ལ་དམིགས་པའི་ཕྱིར་རོ༎ svakāyasamudraparyantālambanāt abhi.bhā.10ka/897; ནམ་མཁའ་མ་ལུས་མཐའ་ཀླས་པའི། /ལུས་ཅན aśeṣākāśaparyantavāsināṃ … dehinām

    language:
    Sanskrit
  • bo.a.4.10; paryavasānam — ཕྱོགས་བཅུའི་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་མཐའ་ཀླས་པར daśadiglokadhātuparyavasāneṣu gu.sa.105ka/31; dra. མཐས་ཀླས་པ།

    language:
    Sanskrit
  • vi. =ཁྱབ་པ anuvyāpinī — འཇིག་རྟེན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་མཐའ་ཀླས་པ sarvalokānuvyāpinī jā.mā.66kha/77.

    language:
    Sanskrit