Skip to main content Skip to search
mthing /
ID:
T86426
  • མཐིང (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > mthing / (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > ting (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Dan Martin Dictionary

azurite, deep blue color. mthing chu: light, watery azurite paint. mthing 'bru: deepest azure-colored paint. mthing shul: medium blue azurite pigment. mthing shog: black paper. mthing skya: light blue. mthing zhun: azurite (the substance). Indigo blue. Anyetsang in TSB 15 (1980) 6. = mthing zhun. JD 55. SS 505.4.

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

azure, lapis lazuli, dark blue, black, azurite, deep blue color, mountain-blue, sky blue

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

  • 1) a blue stone, lapis lazuli, azurite [Syn: ku shu'i khams dang, dus kyi me tog bya khyung rdo, mig sman sngon po, me tog mig sman, me tog ze, gsal ldan, gsal ba can]; 2) azure, dark blue, black, deep blue, mountain-blue, sky blue)

    language:
    English
  • 1) a blue stone, lapis lazuli, azurite; 2) azure, dark/ deep/ mountain/ sky blue, black)

    language:
    English

4. Jim Valby Dictionary

sky blue, azure, a flower used as a medicine for eye disease, indigo, dark blue, black

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[1208] རྡོ་ཚོན་སྔོན་པོ་ཞིག་... མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཀུ་ཤུའི་ཁམས་དང། དུས་ཀྱི་མེ་ཏོག་བྱ་ཁྱུང་རྡོ། མིག་སྨན་སྔོན་པོ། མེ་ཏོག་མིག་སྨན། མེ་ཏོག་ཟེ། གསལ་ལྡན། གསལ་བ་ཅན་བཅས་སོ། 

language:
English

6. dag yig gsar bsgrigs

is related to
mthing ga, mthing rgyus/
  • ༡ རྩི་ཤིང་གི་ལོ་མ་ཆུར་སྦངས་པའི་ནད་དུ་ཐལ་བཏབ་ནས་བཟོས་པའི་ཚོན་སྔོན་པོ་ཞིག་གི་མིང་།

    language:
    Tibetan
  • ༢ གནམ་མདོག་དང་འདྲ་བའི་སྔོ་བསངས་ཀྱི་མིང་།

    language:
    Tibetan

7. Thupten Phuntsok Dictionary

རྡོ་ཚོན་སྔོན་པོ་ཞིག མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཀུ་ཤུའི་ཁམས་དང་། དུས་ཀྱི་མེ་ཏོག བྱ་ཁྱུང་རྡོ། མིག་སྨན་སྔོན་པོ། མེ་ཏོག་མིག་སྨན། མེ་ཏོག་ཟེ། གསལ་ལྡན། གསལ་བ་ཅན་བཅས་སོ།

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

རྡོ་ཚོན་སྔོན་པོ་ཞིག མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཀུ་ཤུའི་ཁམས་དང༌། དུས་ཀྱི་མེ་ཏོག་བྱ་ཁྱུང་རྡོ། མིག་སྨན་སྔོན་པོ། མེ་ཏོག་མིག་སྨན། མེ་ཏོག་ཟེ། གསལ་ལྡན། གསལ་བ་ཅན་བཅས་སོ། །

language:
Tibetan

9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • saṃ. nīlaḥ — རིན་ཆེན་མཐིང nīlaratnam a.ka.225kha/30.6;

    language:
    Sanskrit
  • vi. =སྔོན་པོ abhinīlaḥ — སྤྱན་མཐིང་རྫི་མ་བ་ཡི་འདྲ༎ abhinīlākṣagopakṣmaḥ a.ka.211ka/24.34; dra. མཐོན་མཐིང་། མཐིང་ག། མཐོན་ཀ།

    language:
    Sanskrit

mthing / has 2 other terms directly related to it, which are presented here.