- mthu dang ldan pa/
- ID:
- T86563
- མཐུ་དང་ལྡན་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > mthu dang ldan pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tudang denpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: powerful
Sanskrit: {MSA}sthāma-vat
- language:
- English
4. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- sthāmavat
- balika
- śakti-yukta
- sa-bala
5. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
= མཐུ་ལྡན
- language:
- Sanskrit
-
vi. prabhāvavān — ཆོས་བླ་མའི་མཐུ་དང་ལྡན་པ་ནི་མ་གཏོགས་སོ༎ muktvottaradharmaprabhāvavantam vi.sū.33kha/42; sthāmavān— མཐུ་དང་ལྡན་པ་དང་བརྩོན་འགྲུས་དང་ལྡན་པ་དང་སྤྲོ་བ་ཅན་དང་ཕ་རོལ་གནོན་པ་བརྟན་པ་དང་དགེ་བའི་ཆོས་རྣམས་ལ་བརྩོན་པ་མ་བཏང་བ sthāmavān vīryavānutsāhī dṛḍhaparākramo anikṣiptadhuraḥ kuśaleṣu sū.a.208kha/112; balavān— ཁམས་ཀྱི་རྒྱལ་ཕྲན་འདི་དག་ནི་མཐུ་དང་ལྡན་པ་ཡིན་ལ ime koṭṭarājāno balavantaḥ vi.va.189kha/1.63; balī — མཐུ་མེད་རྣམས་ནི་མཐུ་ལྡན་ཞིང་༎ durbalā balinaḥ santu bo.a.10.22; śaktaḥ — སྨན་རྣམས་མཐུ་དང་ལྡན་པ་དང་༎ śaktā bhavantu cauṣadhyaḥ bo.a.10.40; prabhāvitaḥ — དེ་དག་གིས་གནས་བརྟན་མཐུ་དང་ལྡན་པ་ལའོ། /ཐུག་པ་མེད་པར་རོ༎ taiḥ prabhāvite sthavire aparyantasya vi.sū.90kha/108;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. parākramasampannatā — ཆོས་ཀྱི་ཚོགས་སུ་སྦྱོར་བ་གང་ཞེ་ན། གང་འདི་ནི་དོན་ཉུང་བ་དང…མཐུ་དང་ལྡན་པ་དང katamo dharmasambhārayogaḥ ? yeyamalpārthatā…parākramasampannatā śi.sa.107kha/106.
- language:
- Sanskrit