- mthun rkyen lnga/
- ID:
- T86670
- མཐུན་རྐྱེན་ལྔ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > mthun rkyen lnga/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tünkyennga (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Ives Waldo Dictionary
-
the five favorable conditions [for renunciation [rab tu byung ba la mthun rkyen lnga dang ldan dgos pa ste, yul mchog gsum dang mkhan slob bzhugs pa dang, rgyud tshogs su ma tshang zhing sdom ro med pa dang, tshigs snga ma sngon du song ba, rtags skra dang kha spu bregs shing yo byad tshang ba, bsam pa rgyu dus kyi kun slong dang ldan zhing nges 'byung gi bsam pas zin pa, cho ga sbyor dngos mjug gsum tshang ba bcas lnga'o
- language:
- English
-
the five favorable conditions [for renunciation
- language:
- English
2. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1211] རབ་ཏུ་བྱུང་བ་ལ་མཐུན་རྐྱེན་ལྔ་དང་ལྡན་དགོས་པ་སྟེ། ཡུལ་མཆོག་གསུམ་དང་མཁན་སློབ་བཞུགས་པ་དང། རྒྱུད་ཚོགས་སུ་མ་ཚང་ཞིང་སྡོམ་རོ་མེད་པ་དང། ཚིགས་སྔ་མ་སྔོན་དུ་སོང་བ། རྟགས་སྐྲ་དང་ཁ་སྤུ་བྲེགས་ཤིང་ཡོ་བྱད་ཚང་བ། བསམ་པ་རྒྱུ་དུས་ཀྱི་ཀུན་སློང་དང་ལྡན་ཞིང་ངེས་འབྱུང་གི་བསམ་པས་ཟིན་པ། ཆོ་ག་སྦྱོར་དངོས་མཇུག་གསུམ་ཚང་བ་བཅས་ལྔ། ...
- language:
- English
3. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
ཡུལ་མཐུན་པའི་རྐྱེན། རྒྱུད་མཐུན་པའི་རྐྱེན། རྟགས་མཐུན་པའི་རྐྱེན། བསམ་པ་མཐུན་པའི་རྐྱེན། ཆོ་ག་མཐུན་པའི་རྐྱེན་ནོ། །
- language:
- Tibetan
4. Thupten Phuntsok Dictionary
རབ་ཏུ་བྱུང་བ་ལ་མཐུན་རྐྱེན་ལྔ་དང་ལྡན་དགོས་པ་སྟེ། ཡུལ་མཆོག་གསུམ་དང་མཁན་སློབ་བཞུགས་པ་དང་། རྒྱུད་ཚོགས་སུ་མ་ཚང་ཞིང་སྡོམ་རོ་མེད་པ་དང་། ཚིགས་སྔ་མ་སྔོན་དུ་སོང་བ། རྟགས་སྐྲ་དང་ཁ་སྤུ་བྲེགས་ཤིང་ཡོ་བྱད་ཚང་བ། བསམ་པ་རྒྱུ་དུས་ཀྱི་ཀུན་སློང་དང་ལྡན་ཞིང་ངེས་འབྱུང་གི་བསམ་པས་ཟིན་པ། ཆོ་ག་སྦྱོར་དངོས་མཇུག་གསུམ་ཚང་བ་བཅས་ལྔའོ། །
- language:
- Tibetan
5. smon lam tshig mdzod chen mo
རབ་ཏུ་བྱུང་བ་ལ་མཐུན་རྐྱེན་ལྔ་དང་ལྡན་དགོས་པ་སྟེ། ཡུལ་མཆོག་གསུམ་དང་མཁན་སློབ་བཞུགས་པ་དང༌། རྒྱུད་ཚོགས་སུ་མ་ཚང་ཞིང་སྡོམ་རོ་མེད་པ་དང༌། ཚིགས་སྔ་མ་སྔོན་དུ་སོང་བ། རྟགས་སྐྲ་དང་ཁ་སྤུ་བྲེགས་ཤིང་ཡོ་བྱད་ཚང་བ། བསམ་པ་རྒྱུ་དུས་ཀྱི་ཀུན་སློང་དང་ལྡན་ཞིང་ངེས་འབྱུང་གི་བསམ་པས་ཟིན་པ། ཆོ་ག་སྦྱོར་དངོས་མཇུག་གསུམ་ཚང་བ་བཅས་ལྔའོ། །
- language:
- Tibetan