- mthus/
- ID:
- T86887
- མཐུས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > mthus/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tü (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: power
Others' Translations: {C}might
Sanskrit: {C}anubhāva (=sāmarthya)
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
by the power of, because of [de dag gis mthux: because of/ by the power of those]
- language:
- English
-
by the power of, because of
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
by virtue of by magical powers, through the power of, thanks to the power of
- language:
- English
5. Richard Barron Dictionary
. . . gi mthus - through the power/ force of . . . ; on the strength/ basis of . . .
- language:
- English
6. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
= མཐུ་ཡིས sthāmaśaḥ — དེའི་འདོད་པའི་འདོད་ཆགས་ཀྱིས་ཀུན་ནས་དཀྲིས་པ་དེའི་མཐུས་ཡང་དག་པར་ཤིན་ཏུ་ཀུན་ནས་འཇོམས་ཤིང་ཕྲ་རྒྱས་དང་བཅས་པར་སྤོང་བར་བྱེད་དོ༎ tasya tatkāmarāgaparyavasthānaṃ sthāmaśaḥ samyaktvasusamavahataṃ sānuśayaṃ prahīyate abhi.bhā.227ka/761.
- language:
- Sanskrit