- mthong ba'i lam/
- ID:
- T87301
- མཐོང་བའི་ལམ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > mthong ba'i lam/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tongwelam (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: path of seeing
Sanskrit: {C,MSA,MV}darśana-mārga; {C}dṛṅ-mārga
See: mthong lam
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
Syn མཐོང་ལམ་ before the eyes of; Path of Insight Syn མཐོང་ལམ་ before the eyes of. path of vision. Syn མཐོང་ལམ་ path of insight. before the eyes of
- language:
- English
7. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- darśana-mārga
8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
= མཐོང་ལམ
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. darśanapathaḥ — འཇུག་པ་དང་ལྡོག་པའི་ཆོས་གཉིས་ལས་ཐ་དད་པའི་ཆོས་ཅན་དམིགས་པའི་མཚན་ཉིད་དུ་གྱུར་པ་མཐོང་བའི་ལམ་དུ་འཇུག་པ་ནི་འགའ་ཡང་མེད་པའི་ཕྱིར na cāpi pravarttamānanivarttamānadharmadvayavyatirikto dharmī upalabdhilakṣaṇaprāpto darśanapathamavatarati kasyacit ta.pa.153kha/31; dṛṣṭipathaḥ — ཡོན་ཏན་རྣམས་ཀྱི་རང་བཞིན་མཆོག་།མཐོང བའི་ལམ་དུ་འགྲོ་མ་ཡིན༎ guṇānāṃ sumahadrūpaṃ na dṛṣṭipathamṛcchati pra.a.134kha/480;
- language:
- Sanskrit
-
pā. darśanamārgaḥ — འཕགས་པའི་བདེན་པ་རྣམས་བཟླས་པ་དང་པོ་སྟེ་མཐོང་བའི་ལམ āryasatyānāṃ prathamaparivarto darśanamārgaḥ ma.vyu.1310; མཐོང་བའི་ལམ་ནི་འཇིག་རྟེན་པའི་ཆོས་ཀྱི་མཆོག་གི་འོག་གི་རྣམ་པར་མི་རྟོག་པའི་ཞི་གནས་དང་ལྷག་མཐོང་གི་མཚན་ཉིད་དུ་རིག་པར་བྱའོ༎ darśanamārgo laukikāgradharmānantaraṃ nirvikalpaśamathavipaśyanālakṣaṇaḥ veditavyaḥ abhi.sa.bhā.55ka/76; dṛkpathaḥ — མཐོང་བའི་ལམ་ལ་བཟོད་པ་དང་། /ཤེས་པའི་སྐད་ཅིག་བཅུ་དྲུག་ནི༎ kṣāntijñānakṣaṇāḥ ṣaṭ ca pañca pañca ca dṛkpathe
- language:
- Sanskrit
-
abhi.a.4.46; གོང་ན་མཐོང་ལམ་མེད༎ nordhvaṃ hi dṛkpathaḥ abhi.sphu.171kha/916; dṛṅmārgaḥ — དེ་ལས་ལྐད་ཅིག་བཅོ་ལྔ་ནི། /མ་མཐོང་མཐོང་ཕྱིར་མཐོང་བའི་ལམ༎ adṛṣṭadṛṣṭerdṛṅmārgastatra pañcadaśa kṣaṇāḥ
- language:
- Sanskrit
-
abhi.ko.6.28.
- language:
- Sanskrit