- mthongs/
- ID:
- T87387
- མཐོངས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > mthongs/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tong (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Dan Martin Dictionary
an opening in a forest canopy (also, sky light). bar mtshams stong pa'i don. Gser Sbram 299.
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
an opening for the smoke, pavilion, platform, open gallery, expanse, depth, vision, view. ནམ་མཁའི་མཐོངས་ནས་ from the expanse of the sky
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
opening/ gap, hole [for smoke], pavilion, platform, open gallery, expanse, depth, vision, view, empty space, house's rgya mthongs)
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
view, prospect, sphere, illuminated space, opening in the wall or roof for light or smoke, platform on a flat roof, opening, gap, hole
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1223] ... 1༽ བར་སྟོང་གི་དབྱིངས། ... 2༽ ཁང་པའི་རྒྱ་མཐོངས། ...
- language:
- English
6. dag yig gsar bsgrigs
-
༡ མིག་གིས་མཐོང་བའི་ནམ་མཁའི་རྒྱ་ཁྱོན་གྱི་མིང་སྟེ། ཁང་ བ ་མཐོངས་ཡངས་པ། ས་ཆ་མཐོངས་ཡངས་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༢ བར་མཚམས་སྟོང་བའི་མིང་སྟེ། ཁང་ བ འི་རྒྱ་མཐོངས། ས་འགུལ་བྱུང་ནས་སའི་མཐོངས་ཕྱེ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.མིག་གིས་མཐོང་བའི་ནམ་མཁའི་རྒྱ་ཁྱོན་གྱི་མིང་།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ཁང་བ་མཐོངས་ཡངས་པ། ས་ཆ་མཐོངས་ཡངས་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
2.བར་མཚམས་སྟོང་བའི་མིང་།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ཁང་བའི་རྒྱ་མཐོངས། ས་འགུལ་བྱུང་ནས་སའི་མཐོངས་ཕྱེ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
chidram — དེའི་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་མཐོངས་གདོད་དོ༎ chidrasyāsyaikadeśe karaṇam vi.sū.95ka/114; vivaram — ནགས་ཚལ་ཆེན་པོའི་མཐོངས་ན mahāvanavivare ga.vyū.69ka/159.
- language:
- Sanskrit