- 'thab mo/
- ID:
- T87573
- འཐབ་མོ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > 'thab mo/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tapmo (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: fight; quarrel; dispute
Others' Translations: {C}fighting; strife
Sanskrit: {C}kalaha
- language:
- English
6. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1226] འཁྲུག་པ། ... རང་དགྲ་གཉིས་ཕྱོགས་ནས་འཐབ་མོ་སྤྲོད་པ། ...
- language:
- English
7. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- 'thab/
འཐབ་པའི་བྱ་སྤྱོད་ཀྱི་མིང་སྟེ། འཐབ་མོ་བཀྱེས་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
9. smon lam tshig mdzod chen mo
འཐབ་པའི་བྱ་སྤྱོད་ཀྱི་མིང་ འཐབ་མོ་བཀྱེས་ལྟ་བུ། འབད་བརྩོན་བྱས་པ་ ས་འཐབ་རྡོ་འཐབ་བྱས། དབུལ་བོས་རྐང་ལག་འཐབ་ནས་རང་ཁ་གསོས་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
10. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- kalaha
11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
= g.ཡུལ kalahaḥ — འདི་ཡི་འཐབ་མོའི་སྨྲ་བརྗོད་ཀྱིས། /སྐྱེ་བོ་རྣམས་ཀྱང་རབ་སད་གྱུར༎ tadasyāḥ kalahālāpairjano'pi pratibudhyate
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.193kha/82.17; a.sā.296ka/167; vivādaḥ — འཐབ་མོ་བྱེད་པ vivādakārakaḥ vi.va.309ka/131; vigrahaḥ — དེ་འདོད་པ་རྣམས་ལ་འཐབ་མོ་དང་རྩོད་པ་དང…མང་བ་དང sa kāmān vigrahavivāda… prācuryāt jā.mā.110ka/128; yuddham — འདི་དང་འཐབ་མོ་སྔོན (མངོན ) དུ་སྤྲད་གྱུར་ན། /སེང་གེ་དག་ཀྱང་ཕམ་དུ་དོགས་པ་སྐྱེ༎ imaṃ hi yuddhābhimukhaṃ sametya siṃho'pi sambhāvyaparājayaḥ syāt
- language:
- Sanskrit
-
jā.mā.143ka/165; raṇaḥ — ཟན་གྱི་གྲལ་དུ་འཐབ་མོ་བགྱིས་པ bhaktāgre raṇamutpāditam vi.va.147kha/2.91; saṃrambhaḥ — འཐབ་མོའི་འཁྲུག་པ་ཡོང་མི་འབྱུང na saṃrambhakṣobhaḥ prabhavati jā.mā.157ka/181; anīkaḥ mi.ko.44kha; dvandvam mi.ko.87kha; dra. འཐབ་པ།
- language:
- Sanskrit
'thab mo/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.