- 'thung ba/
- ID:
- T87703
- འཐུང་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > 'thung ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tungwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
འཐུང་བ་, བཏུངས་པ་, བཏུང་བ་, འཐུངས་ trans. v.; to drink, to suck, to smoke, to eat, to be soaked, drenched; to drink, འཐུངས་
- language:
- Tibetan
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1228] ༼ཐ་དད་པ༽ བཏུངས་པ། བཏུང་བ། འཐུངས། ། ... ཆུ་དེ་བཏུངས་ན་ལྟོ་བར་གནོད་པ་མེད། ... ཆང་བཏུངས་ཏེ་ར་རོ་བར་གྱུར། ... ཁོ་བོས་ཇ་འཐུང་གིན་ཡོད། ... རྒྱ་མཚོ་བཏུངས་ནས་མ་ངོམས། རི་རབ་བཟས་ནས་མ་འགྲངས། ... ཤ་ཟ་ཁྲག་འཐུང། ...
- language:
- English
5. Thupten Phuntsok Dictionary
〔ཐ་དད་པ〕བཏུངས་པ། བཏུང་བ། འཐུངས། ཆུ་དེ་བཏུངས་ན་ལྟོ་བར་གནོད་པ་མེད། ཆང་བཏུངས་ཏེ་ར་རོ་བར་གྱུར། ཁོ་བོས་ཇ་འཐུང་གིན་ཡོད། རྒྱ་མཚོ་བཏུངས་ནས་མ་ངོམས། རི་རབ་བཟས་ནས་མ་འགྲངས། ཤ་ཟ་ཁྲག་འཐུང་།
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
ཐ་དད་པ བཏུངས་པ། བཏུང་བ། འཐུངས།། ཆུ་དེ་བཏུངས་ན་ལྟོ་བར་གནོད་པ་མེད། ཆང་བཏུངས་ཏེ་ར་རོ་བར་གྱུར། ཁོ་བོས་ཇ་འཐུང་གིན་ཡོད། རྒྱ་མཚོ་བཏུངས་ནས་མ་ངོམས། རི་རབ་བཟས་ནས་མ་འགྲངས། ཤ་ཟ་ཁྲག་འཐུང༌།
- language:
- Tibetan
7. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- bhakṣaṇa
- /pā:pibanti
8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. (varta.; saka.; བཏུང་བ bhavi., འཐུངས་པ bhūta., ཐུངས vidhau) pibati — དེ་དག་ནགས་སྐྱེས་ཀྱི། /གླང་པོའི་ཆང་གིས་དྲོ་ཞིང་ཁ་བའི་ཆུ་ནི་ཇི་ལྟར་འཐུང་༎ kathaṃ te vanajagajamadoṣṇaṃ tiktamambhaḥ pibanti a.ka.315ka/40.92; āpibati — སྟོབས་ཇི་ལྟ་བ་དང་ཡུལ་ཇི་ལྟ་བ་དང་མཐུ་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་རྩྭ་དང་ཤིང་གེལ་པ་དང་སྨན་དང་ནགས་ཚལ་ལ་སོགས་པས་ཆུ་འཐུང་སྟེ yathābalaṃ yathāviṣayaṃ yathāsthāmaṃ ca te tṛṇagulmauṣadhivanaspatayo vāryāpibanti sa.pu.48ka/85;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. pānam — ནུ་ཞོ་འཐུང་བ stanapānam jā.mā.174kha/202; ཆང་འཐུང madhupānam kā.ā.1.16;
- language:
- Sanskrit
-
vi. (u.pa.) pā — ནུ་ཞོ་འཐུང་བ stanapaḥ jā.mā.175ka/202.
- language:
- Sanskrit