Skip to main content Skip to search
'thog
ID:
T87848
  • འཐོག (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > 'thog (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > tok (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Nathan Hill Verbinator

has as present tense
'thog
has as past tense
btogs/
has as future tense
btog, 'thog
has as imperative tense
thogs/, 'thogs/
is the present tense of
thogs/, 'thag, 'thog
is the future tense of
thogs/, 'thog
is the imperative tense of
'thag
Classes of Verbs:

Syntax: [Erg. Abs.] (Hackett 2003).
Characteristic Example: སྤུ་སོགས [TD, ND.] ཤ་རུས་སོགས [LZ.]
Meaning: 1. To pick, pluck (a fruit, flower &c.). 2. To depilate. 3. To peck (with the beak of a bird) [DS.] To cut, remove with the hand, to pluck, pick [TC.]
Note: Compare the syllable ཏོག in the words སིལ་ཏོག 'fruit', ཤིང་ཏོག 'fruit', མེ་ཏོག 'flower', ལོ་ཏོག 'harvest.'.

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

v. to pick, pluck, gather; imp. of འཐག་པ་

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

1) grind! weave! dry!; 2) pick, pluck, gather

language:
English

4. bod rgya tshig mdzod chen mo

[1230] འཐག་པའི་སྐུལ་ཚིག་

language:
English

5. dag yig gsar bsgrigs

is related to
btog
  • བཏོག་གི་ད་ལྟ་བ།

    language:
    Tibetan
  • ནི་ད་ལྟ་བ་སྟེ། སྐྱེད་ཚལ་གྱི་མེ་ཏོག་འཐོག་མི་རུང་། འཐོག་གིན་འདུག་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan

6. Thupten Phuntsok Dictionary

འཐག་པའི་སྐུལ་ཚིག

language:
Tibetan

7. smon lam tshig mdzod chen mo

ད་ལྟ་བ་ སྐྱེད་ཚལ་གྱི་མེ་ཏོག་འཐོག་མི་རུང་། འཐོག་གིན་འདུག་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

= འཐོག་པ།

language:
Sanskrit
Classes of Verbs:

'thog has 13 other terms directly related to it, which are presented here.