- 'thob pa'i byed rgyu/
- ID:
- T87880
- འཐོབ་པའི་བྱེད་རྒྱུ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > 'thob pa'i byed rgyu/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > toppé jegyu (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
ཐོབ། འཐོབ་འཐོབ་ཐོབ་འཐོབས་
Hopkins' Translations: creative cause of attainment
Sanskrit: {MV}prāpti-kāraṇa
- language:
- Tibetan
4. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
pā. prāptikāraṇam, kāraṇabhedaḥ — བྱེད་རྒྱུ་བཅུ་ལ་འབྱུང་བའི་བྱེད་རྒྱུ་ནི…འཐོབ་པའི་བྱེད་རྒྱུ་ནི་དཔེར་ན་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ལ་སོགས་པའི་ལམ་ལ་སོགས་པ་ལྟ་བུའོ༎ daśa kāraṇāni—utpattikāraṇam… prāptikāraṇam, tadyathā mārgādayo nirvāṇādīnām ma.bhā.7kha/2.9.
- language:
- Sanskrit