- mthong ba'i dug
- ID:
- T87958
- མཐོང་བའི་དུག (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > mthong ba'i dug (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
The poison of seeing. One element in an idiosyncratic and non-standard list of the “Five Poisons” (dug lnga) presented in the context of a Lion-faced Ḍākinī evocation. The other four are: reg pa'i dug, the poison of touch; kha rlangs kyi dug, the poison of exhaling; tshor ba'i dug, the poison of feeling; bsam pa'i dug, the poison of expectation. This may indicate a belief in the “evil eye,” which can harm or sicken from a distance; or perhaps the ability of certain creatures to paralyze their prey by staring at them.
- language:
- English
- Author:
- David DiValerio
Other Dictionaries
2. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
dṛgviṣaḥ — ནུས་ཆུང་བྲམ་ཟེ་རྨོངས་པ་འདིར། /མཐོང་བའི་དུག་གིས་ཟིན་པས་ན། /དབྱུགས་འབྱིན་པར་ཡང་མི་ནུས་ན། /སྨྲ་བར་བྱེད་པར་ཇི་ལྟར་ནུས༎ dṛgviṣairiha dṛṣṭo (? daṣṭo) 'pi svalpaśaktirdvijo jaḍaḥ
- language:
- Sanskrit
-
ucchvāsamapi no kartuṃ śaknoti kimu bādhitum (vāditum)
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.123ka/1071.
- language:
- Sanskrit
- Grammars:
- Language: