Skip to main content Skip to search
da ni/
ID:
T88146
  • ད་ནི (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > da ni/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > dani (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: now; presently; nowadays
Sanskrit: {MV}idānīm

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

3. Ives Waldo Dictionary

as for now

language:
English

4. Jim Valby Dictionary

now

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[1235] དུས་སྔ་ཕྱིའི་མཚམས་སྦྱོར་སྐབས་དུས་ད་ལྟ་བ་ཆེད་དུ་སྟོན་པའི་ཚིག་ཕྲད་ཅིག་... ད་ནི་ལས་འགན་གྲུབ་སོང། ...

language:
English

6. Thupten Phuntsok Dictionary

དུས་སྔ་ཕྱིའི་མཚམས་སྦྱོར་སྐབས་དུས་ད་ལྟ་བ་ཆེད་དུ་སྟོན་པའི་ཚིག་ཕྲད་ཅིག ད་ནི་ལས་འགན་གྲུབ་སོང་།

language:
Tibetan

7. smon lam tshig mdzod chen mo

དུས་སྔ་ཕྱིའི་མཚམས་སྦྱོར་སྐབས་དུས་ད་ལྟ་བ་ཆེད་དུ་སྟོན་པའི་ཚིག་ཕྲད་ཅིག

Model Sentence

(དཔེར་ན།) ད་ནི་ལས་འགན་གྲུབ་སོང༌ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

8. Yogācāra Glossary

Sanskrit:
sāṃpratam

9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • idānīm — ད་ནི་མཐོང་བ་དང་བསྒོམ་པའི་ལམ་དེ་དག་ཅི་ཟག་པ་མེད་པའམ་ཟག་པ་དང་བཅས་པ་ཞེས་བརྗོད་པར་བྱ་ཞེ་ན tāvadidānīṃ darśanabhāvanāmārgau kimanāsravau ? sāsravau ? iti vaktavyam abhi.bhā.1ka/871; samprati — ད་ནི་འཕགས་པ་ལ་རྣམ་པ་ལ་སོགས་པ་དེ་དག་ཀུན་ཏུ་མི་འབྱུང་བར་བསྟན་པའི་ཕྱིར…ཞེས་བྱ་བ་སྨོས་སོ༎ samprati teṣāṃ vidhādīnāmāryasyāsamudācāra ucyate abhi.sphu.103ka/784; sāmpratam — ད་ནི་འཇིགས་པ་ཆེ་མཐོང་ནས། /ཁྱེད་ལ་སྐྱབས་སུ་མཆི་ལགས་ཀྱིས༎ sāmprataṃ bhayadarśanāt

    language:
    Sanskrit
  • śaraṇaṃ yāmi vo bhītaḥ bo.a.6ka/2.54; ta.pa.134ka/719; sāmprataṃ tu — ད་ནི་བདག་བདེ་བ་སྒྲུབ་པའི་དགེ་བ་ལ་ཞུགས་པར sāmprataṃ tu mama sukhāhārake kuśale prayuktasya bo.bhū.103kha/132; adhunā — ད་ནི་དེ་དག་ལ་ཁྱད་བརྗོད༎ tebhyo viśeṣaḥ kathyate'dhunā ta.sa.116ka/1004; ད་ནི་ཁྱོད་ཀྱི་བཟོད་པ་བལྟའོ༎ kṣāntaṃ paśyāmi te'dhunā a.ka.252kha/29.63.

    language:
    Sanskrit
Sanskrit:
sāṃpratam