Skip to main content Skip to search
dag pa nyid/
ID:
T88335
  • དག་པ་ཉིད (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > dag pa nyid/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > dakpanyi (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Others' Translations: {C}purity
Sanskrit: {C}śuddhatva; {C}śuddhatā

language:
English

2. Jim Valby Dictionary

state of being pure, purification

language:
English

3. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • śuddhatvam — ཇི་སྲིད་རྒྱུ་ཡི་དག་པ་ཉིད། /ཚད་མ་གཞན་གྱིས་མ་རྟོགས་ན༎ yāvat kāraṇaśuddhatvaṃ na pramāṇāntarād gatam

    language:
    Sanskrit
  • ta.sa.109ka/950; śuddhatā lo.ko.1055; viśuddhatvam — རྒྱུ་རྣམས་ཀྱི་ནི་དག་པ་ཉིད། /འབད་མི་དགོས་པར་རྟོགས་པར་འགྱུར༎ kāraṇānāṃ viśuddhatvamayatnenaiva gamyate

    language:
    Sanskrit
  • ta.sa.109ka/951; nirmāditatvam — ལྷུང་བཟེད་ནི་བསམ་པ་ཐག་པས་ལན་གཉིས་ལན་གསུམ་བཀྲུ་བཤལ་བྱས་ན་སྒྲ་མི་སྙན་ཡང་དག་པ་ཉིད་ཡིན་ནོ༎ nirmāditatvamāśayato dvitravadhikaṃ (?) dāne visvanato'pi pātrasya vi.sū.36ka/46.

    language:
    Sanskrit