Skip to main content Skip to search
dal bus/
ID:
T89611
  • དལ་བུས (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > dal bus/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > delbü (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: gently; quietly; gradually

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

slowly/ gently

language:
English

3. Jim Valby Dictionary

slowly, gently slowly, by degrees

language:
English

4. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • mandam — མགལ་མེ་ལ་སོགས་པ་དལ་བུས་བསྐོར་ན་འཁོར་ལོས་འཁྲུལ་པ་མི་འབྱུང་བས mandaṃ hi bhramyamāṇe'lātādau na cakrabhrāntirutpadyate nyā.ṭī. 42ka/55; mandamandam — དལ་བུས་ཁད་ཀྱིས་དགོག་པར་བྱའོ༎ mandamandamapanayanam vi.sū.70kha/87; śanaiḥ — དལ་བུས་སྨྲས་པ śanairuvāca jā.mā.83ka/96; འདི་བསམས་དེ་ཡིས་རྡོ་གཞི་ལ།…/དལ་བུས་བྲིས iti saṃcintya sa śanairālilekha śilātale

    language:
    Sanskrit
  • a.ka.104kha/10.54; śanakaiḥ — དལ་བུས་མ་སྣད་པར་ཕྱུང་སྟེ śanakairakṣatamutpāṭya jā.mā.11kha/11; svairam — དལ་བུས་སྨྲས svairamabravīt a.ka.176kha/20.10; དལ་བུ་ཡིས་ནི་ཁ་དག་སྦྱོར༎ svairaṃ mukhamacumbatām kā.ā.339ka/3.119; helayā — བདེ་སོགས་གུས་བཏུད་རོལ་པས་ག.ཡོ་ཞིང་དལ་བུས་རྔ་ཡབ་དག་ནི་རབ་བསྐྱོད་པར༎ bhaktiprahvaśacīvilāsacalanāhelocchvasaccāmaram a.ka.94kha/9.94.

    language:
    Sanskrit