Skip to main content Skip to search
du/
ID:
T89757
  • དུ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > du/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > du (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: accusative, adverbial accusative, dative, and locative particle: to; in; as; -ly; at; many; plural
Others' Translations: {C}how many?; some; several
Sanskrit: {C}kati

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

  • into

    language:
    English
  • how many; 1) dat. -loc. particle [used after final ng, d, n, m, r, and. 2) to, at, on, in 3) [comp. adj. +--] conveys comparative 4) how much, how many, how long, how many each time?

    language:
    English

3. Ives Waldo Dictionary

1) dat -loc particle [after final ng, d, n, m, r, &; 2) to, at, on, in; 3) (comp +-- comparative; 4) how much/ many [each time]/ long; 4) Sol du 'khyud gsum gyi du ni ma 'ongs pa'i don

language:
English

4. Jim Valby Dictionary

weep, how many, how much, taste, woman of bad morals, at, unto, figure 71, SA ru

language:
English

5. Richard Barron Dictionary

. . . du - in a(n) . . . manner

language:
English

6. bod rgya tshig mdzod chen mo

[1256] 1. ག་ཚོད། ... མི་དུ་ཡོད་པ། ... འཛིན་གྲྭ་དེར་སློབ་ཕྲུག་དུ་མཆིས། ... 2. སུམ་ཅུ་པ་ལས་འབྱུང་བའི་ལ་དོན་ཞིག་... ལ་... 3. སོལ་དུ་འཁྱུད་གསུམ་གྱི་དུ་ནི་མ་འོངས་པའི་དོན། ...

language:
English

7. dag yig gsar bsgrigs

  • ༡ གྲངས་ཅི་ཙམ་གྱི་དོན་དྲིས་པ་སྟེ། རྟ་དུ་ཡོད། ལུག་དུ་འཚོས། མི་དུ་འོངས ་ལྟ་བུ །

    language:
    Tibetan
  • ༢ དུ་བ་ཞེས་པའི་ཚིག་བསྡུས་པ།

    language:
    Tibetan
  • ༣ ལ་དོན་ལ་འཇུག་པ་ནི་ལ་ལ་ལྟོས།

    language:
    Tibetan

8. Thupten Phuntsok Dictionary

(1)ག་ཚོད། མི་དུ་ཡོད་པ། འཛིན་གྲྭ་དེར་སློབ་ཕྲུག་དུ་མཆིས། (2)སུམ་ཅུ་པ་ལས་འབྱུང་བའི་ལ་དོན་ཞིག (3)སོལ་དུ་འཁྱུད་གསུམ་གྱི་དུ་ནི་མ་འོངས་པའི་དོན།

language:
Tibetan

9. smon lam tshig mdzod chen mo

  • 1.ག་ཚོད་ཀྱི་དོན་ཏེ།

    Model Sentence

    (དཔེར་ན།) མི་དུ་ཡོད་པ། འཛིན་གྲྭ་དེར་སློབ་ཕྲུག་དུ་མཆིས་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • 2.སུམ་ཅུ་པ་ལས་འབྱུང་བའི་ལ་དོན་ཞིག

    language:
    Tibetan
  • 3.སོལ་དུ་འཁྱུད་གསུམ་གྱི་དུ་ནི་མ་འོངས་པའི་དོན།

    language:
    Tibetan

11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • vi. kati, kiyatparimāṇam — ཕ་རོལ་ཕྱིན་པ་དུ pāramitāḥ kati la.a.65ka/12; kiyat — ཁྱེད་ཅག་དུ་ཡོད kiyanto'tra bhavantaḥ jā.mā.181ka/210;

    language:
    Sanskrit
  • pratya.

    language:
    Sanskrit
  • i. vibhaktipratyayaviśeṣaḥ (v (9))ལ་དོན — དེ་ནི་གང་ཞིག་གང་དུ་ནུས་པ་ཡིན། kasyedānīṃ kva sāmathryam ta.pa.88ka/629; བདུག་པ་འདི་དང་ཆུ་འདི་དེ་རྣམས་ཀྱི་ཐད་དུ་སོང་ཤིག ayaṃ ca dhūpaḥ idaṃ ca pānīyaṃ tānupagacchantu a.śa.27ka/23; འཇམ་པའི་དབྱངས་ཀྱི་དྲུང་དུ་ནི། /དེ་ཚེ་དེ་དག་དམ་ཙིག་བླངས༎ samayaṃ ca tadā cakre mañjughoṣasya antike ma.mū.272kha/427

    language:
    Sanskrit
  • ii. tralpratyayatvena prayogaḥ — གཞན་དུ anyatra ta.pa.273kha/1014; ཐམས་ཅད་དུ sarvatra ta.pa.200kha/868

    language:
    Sanskrit
  • iii. thālpratyayatvena prayogaḥ — གཞན་དུ anyathā ta.sa.72ka/672; ཐམས་ཅད་དུ sarvathā ta.sa.71kha/669

    language:
    Sanskrit
  • iv. dācpratyayatvena prayogaḥ — ཐམས་ཅད་དུ sarvadā ta.pa.188kha/839;

    language:
    Sanskrit
  • = དུ་བ། = དུ་མ།

    language:
    Sanskrit
Sanskrit:
kati