- du ba/
- ID:
- T89794
- དུ་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > du ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > duwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
6. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1257] ... 1༽ དུད་པ། ... ཐབ་ཚང་གི་ཐོག་ཁ་ནས་དུ་བ་འཐུལ་ལེ་བ་འཕྱུར་བ། ... འཕྱི་ཁུང་ནང་ལ་དུ་བ་བཏང་བ། ... ཤིང་ནགས་ནང་ནས་དུ་བ་འཐུལ་བ་ལ་བརྟེན་ནས་མེ་ཡོད་པར་ཤེས་པ། ... ཁང་པའི་ནང་ལ་དུ་བ་འཚུབས་པ། ... མེ་རང་ཤི་དང། དུ་བ་རང་ཡལ། ... 2༽ ཐ་མག་... དུ་བ་འཐེན་པ། ...
- language:
- English
7. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- du zhag
-
༡ དངོས་རྫས་མེས་བསྲེགས་པ་ལས་བྱུང་བའི་དབུགས་ཁམས་ཤིག་གི་མིང་།
- language:
- Tibetan
-
༢ ཐ་མ་ཁ་སྟེ། ལོ་གཅིག་སྐྱེ་བའི་ཞིང་སྐྱེ་རྩི་ཤིང་ཞིག་ཡིན་ཤིང་རིགས་དུ་མ་ཡོད། དེ་ཤོག་དུད་དང་ཞིང་སྨན་སོགས་བཟོ་བའི་རྒྱུ་ཆ་ཡིན།
- language:
- Tibetan
-
༣ རྩི་ཤིང་དུ་བའི་ལོ་མ་སོགས་ལས་སྣོན་བྱས་ནས་གྲུབ་པའི་བརྔུབ་བྱའི་རྫས་ལའང་དུ་བ་ཟེར།
- language:
- Tibetan
-
༤ མིང་མཐའ་བསྡུས་ན་དུ་ཞེས་འབྲི་ཆོག་སྟེ། དུ་སྤྲིན། དུ་ཞག དུ་འཐེན། དུ་ཁུག་ཅེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
8. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) དུད་པ། ཐབ་ཚང་གི་ཐོག་ཁ་ནས་དུ་བ་འཐུལ་ལེ་བ་འཕྱུར་བ། འཕྱི་ཁུང་ནང་ལ་དུ་བ་བཏང་བ། ཤིང་ནགས་ནང་ནས་དུ་བ་འཐུལ་བ་ལ་བརྟེན་ནས་མེ་ཡོད་པར་ཤེས་པ། ཁང་པའི་ནང་ལ་དུ་བ་འཚུབས་པ། མེ་རང་ཤི་དང་། དུ་བ་རང་ཡལ། (２) ཐ་མག དུ་བ་འཐེན་པ། ཁམས་སྐད་དུ། ཐ་མ་འཐེན་པ་ལ་དུ་བ་འཐེན་ཟེར།
- language:
- Tibetan
9. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.དུད་པའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ཐབ་ཚང་གི་ཐོག་ཁ་ནས་དུ་བ་འཐུལ་ལེ་བ་འཕྱུར་བ། འཕྱི་ཁུང་ནང་ལ་དུ་བ་བཏང་བ། ཤིང་ནགས་ནང་ནས་དུ་བ་འཐུལ་བ་ལ་བརྟེན་ནས་མེ་ཡོད་པར་ཤེས་པ། ཁང་པའི་ནང་ལ་དུ་བ་འཚུབས་པ། མེ་རང་ཤི་དང༌། དུ་བ་རང་ཡལ་ཞེས་པལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
2.ཐ་མག་གི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) དུ་བ་འཐེན་པ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
10. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- dhūmaḥ
11. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- dhūma
- masi
12. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
saṃ. 1. dhūmaḥ — དུ་བས་བུད་ཤིང་འགྱུར་བ་བཞིན dhūmendhanavikāravat ta.pa.31ka/510; དུ་བ་ཡོད་པའི་ཕྱིར་ཞེས་བྱ་བ་ནི་གཏན་ཚིགས་སོ༎ dhūmāditi hetuḥ nyā. ṭī.51ka/107 2. = མིག་སྨན་དུ་བ puṣpam, puṣpāñjanam — མིག་སྨན་དུ་བ་དང་སྦྲུས་པ་དང་ཕྱེ་མ་རྣམས་ཀྱི་ནི་དོང་བུའོ༎ puṣpakalkacūrṇāñjanānāṃ nāḍikā vi.sū.76kha/93 3. maṣiḥ (masiḥ) — དེ་མེས་ཚིག་ན་ནི་དུ་བ་ཡང་མི་མངོན tasyā agninā dahyamānāyā maṣirapi na prajñāyate śi.sa.135kha/132; maśī (masī) — དུ་བ་ཡང་མེད་དོ༎ maśīrapi na prajñāyate ma.vyu.5254;
- language:
- Sanskrit
-
pā. dhūmaḥ 1. varṇarūpabhedaḥ — ཡང་གཟུགས་ཀྱི་སྐྱེ་མཆེད་དེ་ཉིད་རྣམ་པ་ཉི་ཤུ་ཞེས་བྱ་སྟེ། འདི་ལྟ་སྟེ། སྔོན་པོ་དང་དུ་བ་དང…མུན་པའོ༎ tadeva rūpāyatanaṃ punarucyate viṃśatidhā
- language:
- Sanskrit
-
tadyathā—nīlam…dhūmaḥ…andhakāramiti abhi.bhā.30ka/32; ma.vyu.1870 2. nimittabhedaḥ — དུ་བ་ལ་སོགས་པའི་མཚན་མ་སྒོམ་པ dhūmādinimittabhāvanā vi.pra.67kha/4.120; དང་པོའི་མཚན་མ་ནི་དུ་བ་ལ་སོགས་པའི་ལམ་དང ādinimittaṃ dhūmādimārgaḥ vi.pra. 121kha/1, pṛ.19;
- language:
- Sanskrit
-
nā. = དུ་བ་མ dhūmā, devī — འདིར་སྙིང་གའི་པདྨར་མཉམ་གནས་ལ་སོགས་པའི་རླུང་རྣམས་ཀྱི་རྟེན་དུ་གྱུར་པའི་རྩ་བརྒྱད་དེ་དེ་རྣམས་ཀྱི་དུ་བ་ལ་སོགས་པའི་ལྷ་མོ་ནག་མོ་འབར་མའི་མཐར་ཐུག་པ་རྣམས་དག་པའོ༎ iha hṛdayakamale samānādivāyūnāmādhārabhūtā aṣṭanāḍyastābhiḥ dhūmādidivyāḥ kṛṣṇadīptāntāḥ śuddhāḥ vi.pra.59ka/4.103.
- language:
- Sanskrit
du ba/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.