Skip to main content Skip to search
dug sel/
ID:
T89989
  • དུག་སེལ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > dug sel/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > duksel (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Dan Martin Dictionary

to guarantee against poison, by taking the first sip or bite. MTTP.

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

MG: disinfection, sterilization. [mss]

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

1) a med. herb; 2) make w/o poison; 3) formerly great lamas etc not drinking tea until the giver drank a little; 4) [arch] poison overcoming sman pa; 4) disinfect sterilize

language:
English

4. Jim Valby Dictionary

that which neutralizes the effect of poison, epithet of mahadeva, medical author of ancient india, fruit of emblic myrobalan

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[1260] 1༽ སྔོ་སྨན་ཞིག་... 2༽ དུག་མེད་པར་བཟོ་བ། ... དུག་སེལ་སྨན་རིགས། ... 3༽ སྔར་བོད་དུ་བླ་ཆེན་སོགས་ལ་གསོལ་ཇ་མ་ཞུས་གོང་དུ་སྦྱིན་བདག་གིས་ཅུང་ཟད་འཐུང་བའི་ལུགས་སྲོལ་ཞིག་... 4༽ ༼རྙིང༽ དུག་འཇོམས་སྨན་པ། ...

language:
English

6. Thupten Phuntsok Dictionary

(1) སྔོ་སྨན་ཞིག (2) དུག་མེད་པར་བཟོ་བ། དུག་སེལ་སྨན་རིགས། (3) སྔར་བོད་དུ་བླ་ཆེན་སོགས་ལ་གསོལ་ཇ་མ་ཞུས་གོང་དུ་སྦྱིན་བདག་གིས་ཅུང་ཟད་འཐུང་བའི་ལུགས་སྲོལ་ཞིག (4) 〔རྙིང〕དུག་འཇོམས་སྨན་པ།

language:
Tibetan

7. smon lam tshig mdzod chen mo

  • 1.སྔོ་སྨན་ཞིག

    language:
    Tibetan
  • 2.དུག་མེད་པར་བཟོ་བ་སྟེ།

    Model Sentence

    (དཔེར་ན།) དུག་སེལ་སྨན་རིགས་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • 3.སྔར་བོད་དུ་བླ་ཆེན་སོགས་ལ་གསོལ་ཇ་མ་ཞུས་གོང་དུ་སྦྱིན་བདག་གིས་ཅུང་ཟད་འཐུང་བའི་ལུགས་སྲོལ་ཞིག

    language:
    Tibetan
  • 4.(བརྡ་རྙིང་།) དུག་འཇོམས་སྨན་པ།

    language:
    Tibetan

8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • 1. viṣāpagamaḥ — དུག་སེལ་འབྱོར་པ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་དུག་སེལ་བ་ལ་འབྱོར་པ་སྟེ། ནུས་པའི་མཐུ་ཡོད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཐ་ཚིག་གོ། viṣāpagamabhūtyādīti

    language:
    Sanskrit
  • viṣāpagame bhūtiḥ sāmarthyam, prabhāva iti yāvat ta.pa.213ka/897; viṣanirvahaṇam — དུག་སེལ་སྒོམ་པའི་རིམ་པ་ཞེས་བྱ་བ viṣanirvahaṇabhāvanākramanāma ka.ta.2421 2. jāṅgulī, viṣavidyā — འཕགས་པ་དུག་སེལ་ཞེས་བྱ་བའི་རིག་སྔགས āryajāṅgulīnāmavidyā ka.ta.571, 990 3. = དུག་གི་སྨན་པ jāṅgalikaḥ, viṣavaidyaḥ — viṣavaidyo jāṅgalikaḥ a.ko.1.10.8; jāṅgalaṃ viṣavidyā

    language:
    Sanskrit
  • jāṅgulirjāṅgulī vā

    language:
    Sanskrit
  • tāṃ vettīti jāṅgalikaḥ, jāṅguliko vā a.vi.1.10.8 3. agadaḥ — ནོར་བུ་འོད་དང་ལྡན་པ་དང་དུག་གསོད་པ་སྨན་དུག་སེལ་དང maṇayo'vabhāsātmakāḥ agado viṣaghātakaḥ vi.va.216ka/1.92.

    language:
    Sanskrit