- dud pa/
- ID:
- T90224
- དུད་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > dud pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > düpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Dan Martin Dictionary
Also, dud grangs. Here 'smoke' means a household, used in Mongol period census (Petech 1983: 186).
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
Syn དུ་བ་ smoke, dark-gray; smoke; དུད་པ་, དུད་པ་, དུད་པ་ intr. v
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
1) (Tha mi dad pa,, bend down; 2) smoke; 3) dark-gray; 4) family/ household
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
humble, mildness, humility, respect, homage, to lie, knit, SA dngud pa, stoop, bend, bow down, smoke, soot mixed with butter which is applied to the eye-lashes
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1264] 1. ༼ཐ་མི་དད་པ༽ ཐུར་དུ་གུག་པ། ... འབབ་ཆུ་དུད་པ། ... ལྗོན་ཤིང་འབྲས་བུ་རྒྱས་ན་ཡལ་འདབ་ཐུར་དུ་དུད་ཡོང། ... 2. མེའི་དུ་བ། ... དུད་པ་བཏང་བ། ... དུད་པ་སངས་པ། ...
- language:
- English
6. Thupten Phuntsok Dictionary
〔ཐ་མི་དད་པ〕(1)ཐུར་དུ་གུག་པ། འབབ་ཆུ་དུད་པ། ལྗོན་ཤིང་འབྲས་བུ་རྒྱས་ན་ཡལ་འདབ་ཐུར་དུ་དུད་ཡོང་། (2)མེའི་དུ་བ། དུད་པ་བཏང་བ། དུད་པ་སངས་པ།
- language:
- Tibetan
7. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- masi
8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
vi. = དམའ་གྱུར namraḥ — ཡལ་ག་དུད་པ namraśākhā bo.a.3kha/2.3; མགོ་བོ་དུད་ཅིང་མིག་དམན་པ༎ namreṇa śirasā dīnayā dṛśā kā.ā.338kha/3.115; ཁང་བཟང་ནང་དུ་སོན་ཞིང་རྣམ་པར་བལྟ་བའི་རོ་ལས་བཞིན་གྱི་ཆུ་སྐྱེས་དུད༎ harmyotsaṅgagatā vilokanarasānnamrānanāmbhoruhā a.ka.193kha/82.19; ānamraḥ — རླུང་གིས་དུད་པའི་འཁྲི་ཤིང་བཞིན༎ lateva pavanānamrā a.ka.71kha/7.14; avanamraḥ — རླུང་གིས་བསྐྱོད་པ་རྩེ་དགས་ག.ཡོ་བ་དང་། /མེ་ཏོག་ཕུན་བུས་དུད་པ་ནུ་མས་སྒུ། /ཡལ་འདབ līlāvilolāḥ pavanākulālīstanāvanamrāḥ stabakā latānām
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.295kha/38.11; upanamraḥ — རང་འདོད་དུ་འཇུག་མཛའ་བས་དུད་པ་ཡི། /བུད་མེད་དར་མ་སྐལ་ལྡན་ཉིད་ལ་འགྱུར༎ svecchāpravṛttapraṇayopanamrāḥ prauḍhāṅganā bhāgyavatāṃ bhavanti
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.55ka/59.50; ānamitaḥ — ཤིང་ཏིན་དུ་ཞིག…ཡལ་ག་འབྲས་བུ་སྨིན་པའི་ལྕིད་ཀྱིས་དུད་ཅིང་སེར་པོར་གྱུར་པ་ཞིག་མཐོང་ངོ་༎ dadarśa…paripakvaphalānamitapiñjarāgraśākhaṃ tindukīvṛkṣam jā.mā.140kha/162; avanamitaḥ — དེ་ནས་དཀའ་ཐུབ་ཅན་དེ་དག་།ངལ ཞིང་ངོ་ཚ་བཞིན་དུད་པས༎ tataste tāpasāḥ śrāntā lajjāvanamitānanāḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.264kha/97.7;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. 1. natiḥ — གཉེན་དང་གྲོགས་ལ་ཆགས་བྲལ་ཞིང་། /སེམས་ནི་རང་བདེས་མྱོས་གྱུར་པ། /དཔལ་ལྡན་རྣམས་ལ་དུད་པ་བཞིན། /བུད་མེད་རྒྱལ་ལ་བློ་གྲོས་གང་༎ bandhumitraviraktānāṃ svasukhakṣībacetasām
- language:
- Sanskrit
-
śrīyutānāmiva natiḥ strījitānāṃ matiḥ kutaḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.6ka/50.50 2. = དུ་བ dhūmaḥ — གང་གི་ཚེ་ཁང་མིག་གི་ནང་ནས་དུད་པའི་ཚོགས་ཆེན་པོ་བྱུང་བར་མཐོང་བ yadā viśiṣṭaṃ dhūmakalāpaṃ niryāntamapavarakāt paśyati nyā.ṭī.56kha/131; གང་ཞིག་དུ་སོགས་རྟགས་ལས་ནི། /མེ་སོགས་འགའ་ལ་འཇུག་བྱེད་པ༎ dhūmāderliṅgato vṛttiragnyādāvapi yā kvacit
- language:
- Sanskrit
-
pra.a.158ka/172;
- language:
- Sanskrit
-
nā. dhūmaḥ, mahāgrahaḥ — ཉི་མ་དང…དུད་པ་དང…གཟུགས་ངན་ཏེ། གཟའ་ཆེན་པོ āditya…dhūmra…virūpaśceti
- language:
- Sanskrit
-
ityete mahāgrahāḥ ma.mū.104kha/13.
- language:
- Sanskrit