- dus mnyam/
- ID:
- T90656
- དུས་མཉམ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > dus mnyam/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > dümnyam (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
-
at the same time, contemporary
- language:
- English
-
simultaneously སྟོང་ཉིད་རྟོགས་པ་དང་སྙིང་རྗེ་སྐྱེ་བ་དུས་མཉམ་ When you realize emptiness, compassion arises with it simultaneously
- language:
- English
3. Jim Valby Dictionary
simultaneity, at the same time, moreover, besides, furthermore, simultaneous
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1272] དུས་མཚུངས་པ། ... སྐད་ཐོས་པ་དང་ངོ་ཤེས་དུས་མཉམ། ... དུས་མཉམ་དུ་འབྱོར་ནས་ལྷན་ཅིག་ཏུ་བསྡད། ...
- language:
- English
5. Thupten Phuntsok Dictionary
དུས་མཚུངས་པ། སྐད་ཐོས་པ་དང་ངོ་ཤེས་དུས་མཉམ། དུས་མཉམ་དུ་འབྱོར་ནས་ལྷན་ཅིག་ཏུ་བསྡད། དབྱིན་སྐད་དུ་simultaneous ཟེར།
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
དུས་མཚུངས་པའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) སྐད་ཐོས་པ་དང་ངོ་ཤེས་དུས་མཉམ། དུས་མཉམ་དུ་འབྱོར་ནས་ལྷན་ཅིག་ཏུ་བསྡད་ཅེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
7. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
1. samakālaḥ — དེ་བཞིན་དུ་དེ་དག་ཀྱང་ལྟ་བ་བསྐྱེད་པ་དང་དུས་མཉམ་དུ་ཡོངས་སུ་ཉམས་པ་ཡིན་ནོ༎ evaṃ te'pi dṛṣṭyutpādasamakālaparihīṇāḥ abhi.sphu. 95kha/772; samānakālaḥ — དུས་མཉམ་པའི་རྒྱུ་དང་འབྲས་བུའི་དངོས་པོ་མི་འཐད་པའི་ཕྱིར་རོ samānakālaṃ ca kāryakāraṇabhāvādu(nu)papatteḥ ta.pa.222kha/914 2. = ཉིན་མཚན་མཚུངས viṣuvam, viṣuvat — samarātriṃdive kāle viṣuvad viṣuvaṃ ca tat
- language:
- Sanskrit
-
a.ko.1.4.14; ahorātrayoḥ viṣu sāmyamatrāstīti viṣuvat, viṣuvaṃ ca a.vi.1.4.14.
- language:
- Sanskrit