- dus me/
- ID:
- T90901
- དུས་མེ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > dus me/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > dümé (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: fire of time {T}
Sanskrit: kalāgni
- language:
- English
2. Ives Waldo Dictionary
-
1) 1 of the 9 planets གཟའ་དགུ་, Rahu སྒྲ་གཅན་ dang phyogs kha gtad du [opposite? faces toward it?] gnas pas na called སྒྲ་གཅན་གྱི་མཇུག་མ་ [syn: sgra gcan mjug, sna tsogs mdog can, mig sman mdog can] 2) the fire at the end of the kalpa [that destroys the universe for 7 days]
- language:
- English
-
1) planed dus me [one of the 9 planets གཟའ་དགུ་, Rahu སྒྲ་གཅན་ dang phyogs kha gtad du [opposite? faces toward it?] gnas pas na called སྒྲ་གཅན་གྱི་མཇུག་མ་ the tail of rahu [R] 2) the fire at the end of the kalpa R]
- language:
- English
-
1) planet dus me; 2) the fire at the end of the kalpa
- language:
- English
3. Jim Valby Dictionary
universal conflagration at the end of time, fire of time planet
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1275] 1༽ གཟའ་དགུའི་ཡ་གྱལ། སྒྲ་གཅན་དང་ཕྱོགས་ཁ་གཏད་དུ་གནས་པས་ན་སྒྲ་གཅན་གྱི་མཇུག་མ་ཞེས་པའི་ཐ་སྙད་ཐོབ། ... མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་སྒྲ་གཅན་མཇུག་དང། སྣ་ཚོགས་མདོག་ཅན། མིག་སྨན་མདོག་ཅན་བཅས་སོ། 2༽ དུས་མཐའི་མེ་སྟེ་འཇིག་རྟེན་སྟོང་སྐབས་སུ་ཉི་མ་བདུན་ཤར་ནས་འཇིག་རྟེན་སྲེག་པར་བྱེད་པའི་མེ། ...
- language:
- English
5. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) གཟའ་དགུའི་ཡ་གྱལ། སྒྲ་གཅན་དང་ཕྱོགས་ཁ་གཏད་དུ་གནས་པས་ན་སྒྲ་གཅན་མཇུག་མ་ཞེས་པའི་ཐ་སྙད་ཐོབ། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་སྒྲ་གཅན་མཇུག་དང་། སྣ་ཚོགས་མདོག་ཅན། མིག་སྨན་མདོག་ཅན་བཅས་སོ། ། (２) དུས་མཐའི་མེ་སྟེ་འཇིག་རྟེན་སྟོང་སྐབས་སུ་ཉི་མ་བདུན་ཤར་ནས་འཇིག་རྟེན་སྲེག་པར་བྱེད་པའི་མེ།
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.གཟའ་དགུའི་ཡ་གྱལ། སྒྲ་གཅན་དང་ཕྱོགས་ཁ་གཏད་དུ་གནས་པས་ན་སྒྲ་གཅན་གྱི་མཇུག་མ་ཞེས་པའི་ཐ་སྙད་ཐོབ། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་སྒྲ་གཅན་མཇུག་དང༌། སྣ་ཚོགས་མདོག་ཅན། མིག་སྨན་མདོག་ཅན་བཅས་སོ། །
- language:
- Tibetan
-
2.དུས་མཐའི་མེ་སྟེ་འཇིག་རྟེན་སྟོང་སྐབས་སུ་ཉི་མ་བདུན་ཤར་ནས་འཇིག་རྟེན་སྲེག་པར་བྱེད་པའི་མེ།
- language:
- Tibetan