- de lta bu byung ba'i sde/
- ID:
- T91385
- དེ་ལྟ་བུ་བྱུང་བའི་སྡེ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > de lta bu byung ba'i sde/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > denta bujung bedé (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
འབྱུང་འབྱུང་བྱུང་བྱུང་
Hopkins' Translations: discourses [which report] what was said
Others' Translations: {C}Thus-was-said
Sanskrit: {C}itivṛttaka; {C}iti-uktaka
a section of the Basket of Discourses (sutrā piṭaka) ?? {T}
- language:
- Tibetan
2. Rangjung Yeshe Dictionary
narratives of former events as examples, one of the གསུང་རབ་ཡན་ལག་བཅུ་གཉིས་ twelve divisions of the teachings
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
stories of previous events as examples, parables [sngon gyi gtam rgyud kyi sbyor ba dang ldan par ston pa], eg, like the mdo sde las brgya pa those in the 'dul ba'i sde snod
- language:
- English
-
stories of previous events as examples, parables
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1283] ༼ཨིཏིབྲྀཊཀཿ༽ གསུང་རབ་ཡན་ལག་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་བརྒྱད་པ་སྔོན་གྱི་གཏམ་རྒྱུད་ཀྱི་སྦྱོར་བ་དང་ལྡན་པར་སྟོན་པ། དཔེར་ན། མདོ་སྡེ་ལས་བརྒྱ་པ་ལྟ་བུ་འདུལ་བའི་སྡེ་སྣོད་དུ་གཏོགས། ...
- language:
- English
5. Thupten Phuntsok Dictionary
〈ཨིཏིབྲྀཊཀཿ〉གསུང་རབ་ཡན་ལག་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་བརྒྱད་པ་སྔོན་གྱི་གཏམ་རྒྱུད་ཀྱི་སྦྱོར་བ་དང་ལྡན་པར་སྟོན་པ། དཔེར་ན། མདོ་སྡེ་ལས་བརྒྱ་པ་ལྟ་བུ་འདུལ་བའི་སྡེ་སྣོད་དུ་གཏོགས།
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
གསུང་རབ་ཡན་ལག་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་བརྒྱད་པ་སྔོན་གྱི་གཏམ་རྒྱུད་ཀྱི་སྦྱོར་བ་དང་ལྡན་པར་སྟོན་པ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) མདོ་སྡེ་ལས་བརྒྱ་པ་ལྟ་བུ་འདུལ་བའི་སྡེ་སྣོད་དུ་གཏོགས།
- language:
- Tibetan
7. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- itivṛttakam
8. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- iti-vṛttaka
9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
itivṛttakam, dharmapravacanabhedaḥ — འདི་ལྟ་སྟེ། མདོའི་སྡེ་དང་དབྱངས་ཀྱིས་བསྙད་པའི་སྡེ་དང་ལུང་དུ་བསྟན་པའི་སྡེ་དང་ཚིགས་སུ་བཅད་པའི་སྡེ་དང་ཆེད་དུ་བརྗོད་པའི་སྡེ་དང་གླེང་གཞིའི་སྡེ་དང་རྟོགས་པ་བརྗོད་པའི་སྡེ་དང་དེ་ལྟ་བུ་བྱུང་བའི་སྡེ་དང་སྐྱེས་པའི་རབས་ཀྱི་སྡེ་དང་ཤིན་ཏུ་རྒྱས་པའི་སྡེ་དང་རྨད་དུ་བྱུང་བའི་ཆོས་ཀྱི་སྡེ་དང་གཏན་ལ་དབབ་པར་བསྟན་པའི་སྡེ tadyathā sūtraṃ geyaṃ vyākaraṇaṃ gāthodānanidānāvadānetivṛttakajātakavaipulyādbhutadharmopadeśāḥ śrā.bhū.39kha/100; ma.vyu.1174; dra. དེ་ལྟ་བུ་བྱུང་བ།
- language:
- Sanskrit