Skip to main content Skip to search
de na/
ID:
T91528
  • དེ་ན (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > de na/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > dena (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: then; there

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

at that [place, location], there

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

at that (place, location, there

language:
English

4. Jim Valby Dictionary

there, in that place, therein, also, thereafter, after that, thence

language:
English

5. dag yig gsar bsgrigs

  • ༡ ངེས་བཟུང་གི་དོན་ཏེ། གནས་དེ་ན་སློབ་གྲོགས་མང་ བོ ་ཡོད། ནགས་དེ་ན་བྱ་དང་རི་དྭགས་མང་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • ༢ དེ་བས་ན་དང་དོན་འདྲ།

    language:
    Tibetan

6. Thupten Phuntsok Dictionary

(1) (བསྣན་ཚིག) ངེས་བཟུང་གི་དོན་ཏེ། གནས་དེ་ན་སློབ་གྲོགས་མང་པོ་ཡོད། ནགས་དེ་ན་བྱ་དང་རི་དྭགསས་མང་ལྟ་བུ། (2)དེ་བས་ན་དང་དོན་འདྲ།

language:
Tibetan

7. smon lam tshig mdzod chen mo

(བསྣན་ཚིག) ངེས་བཟུང་གི་དོན་ཏེ།

Model Sentence

(དཔེར་ན།) གནས་དེ་ན་སློབ་གྲོགས་མང་བོ་ཡོད། ནགས་དེ་ན་བྱ་དང་རི་དྭགས་མང་ལྟ་བུ། དེ་བས་ན་དང་དོན་འདྲ།

language:
Tibetan

8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

tatra — འདོད་པའི་ཁམས་ཀྱི་རྟེན་ཅན་ཡིན་ཞེས་བྱ་བ་ནི་དེ་ན་རྣམ་པར་རྟོག་པ་མང་བའི་ཕྱིར་རོ༎ kāmadhātvāśrayeti tatra vitarkabhūyastvāt abhi.sphu.163ka/899; tasmin — རེ་ཞིག་ན་རང་སངས་རྒྱས་ཤིག་དགོན་པའི་ལམ་དེ་ན་གནས་པ yāvadanyataraḥ pratyekabuddhastasmin kāntāramārge prativasati a.śa.250ka/229; idānīm — དེ་ན་བྱེ་བྲག་ཏུ་སྨྲ་བ…ཞེས་རང་གི་ཕྱོགས་འཇོག་པར་བྱེད་དོ༎ vaibhāṣikā idānīṃ svapakṣaṃ sthāpayati abhi.sphu.104kha/787; tadā mi.ko.72ka

language:
Sanskrit