- de yang /
- ID:
- T91861
- དེ་ཡང (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > de yang / (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > deyang (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: [that-also]; furthermore; further; moreover
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
this again; In this regard
- language:
- English
-
even so,
- language:
- English
-
that is to say. that is to say; furthermore, moreover, namely, that is to say, [used before specification]
- language:
- English
-
moreover
- language:
- English
-
Meanwhile,
- language:
- English
-
i.e., that is to say
- language:
- English
-
furthermore
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
furthermore, moreover, namely, that is to say, [used before specification]
- language:
- English
-
furthermore, moreover, namely, that is to say,
- language:
- English
-
furthermore, moreover, namely, that is to say, (used before specification
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
furthermore, that is, moreover, this also, or that too, he also, namely, to wit, in this regard, in fact, regarding this process, specifically, if so, to explain further, also this, this itself
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1290] སྔར་བཤད་ཕྱི་མར་བསྐྱར་བའི་ཚིག་ཕྲད་ཅིག་... ཁྱོད་ཀྱིས་སྔར་སྨྲས་པའི་དོན་གང་ཡིན་པ་དེ་ཡང་ལེགས་སོ། ... དེ་ཡང་འདི་སྐད་ཅེས་གསུངས་པ། ...
- language:
- English
6. dag yig gsar bsgrigs
-
༡ ལུང་ཁུངས་ སོགས་ འདྲེན་པའི་ཐོག་མར་འགོད་དེ། དེ་ཡང་ཇི་སྐད་དུ་ང་རྒྱལ་སྐྱེས་ན་རྗེས་སུ་ལུས། ཁེངས་སྐྱུང་བྱས་ན་ཡར་ཐོན ་ཡོང་ཞེས་གསུངས་ཡོད་པས་ན། ང་ ཚོ ས་ང་རྒྱལ་དང་ཁེངས་དྲེག་སྤངས་ནས་སློབ་སྦྱོང་ལེགས་པོར་བྱེད་དགོས་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༢ སྔར་གྱི་དོན་བསྡུ་བའི་ཚིག་སྟེ། ངས་བཤད་ པའི་ ཚིག་དེ་ཡང་ཁྱོད་ཀྱི་སེམས་ལ་འཛིན་དགོས་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
7. Thupten Phuntsok Dictionary
སྔར་བཤད་ཕྱི་མར་བསྐྱར་བའི་ཚིག་ཕྲད་ཅིག ཁྱོད་ཀྱིས་སྔར་སྨྲས་པའི་དོན་གང་ཡིན་པ་དེ་ཡང་ལེགས་སོ། །དེ་ཡང་འདི་སྐད་ཅེས་གསུངས་པ།
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
-
(སྦྲེལ་ཚིག) ལུང་ཁུངས་སོགས་འདྲེན་པའི་ཚིག་གི་ཐོག་མར་འགོད་དེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) དེ་ཡང་ཇི་སྐད་དུ། རྗེ་ཙོང་ཁ་བའི་ཞལ་ནས། རིགས་ལམ་རྣམ་པར་འབྱེད་པའི་རྣམ་དཔྱོད་དང་། །གཞུང་ལུགས་གདམས་པར་ཤར་བའི་ཉམས་ལེན་དང་། །ཚིག་སྦྱོར་ཚུལ་མཁས་པའི་ངག་གི་དཔལ། །ས་སྟེང་འདི་ན་རིན་ཆེན་རྣམ་གསུམ་སྣང་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
2.སྔར་གྱི་དོན་བསྡུ་བའི་ཚིག
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ངས་བཤད་པའི་ཚིག་དེ་ཡང་ཁྱོད་ཀྱིས་སེམས་ལ་འཛིན་དགོས་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
9. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- tad etad
10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
tacca — དེ་ཡང་མི་མཐུན་པའི་ཕྱོགས་ཀྱི་བདག་ཉིད་ཅན་དུ་འགྱུར་བའི་སྐྱེས་བུའི་སྐྱོན་དག་ལ་ཡོད་པ་མ་ཡིན་ཏེ tacca vipakṣasātmānaḥ puruṣasya doṣeṣu na saṃbhavati pra.vṛ.324ka/74; tadapi — དེ་ཡང་མ་ཡིན་ཏེ tadapyasat pra.a.9kha/11; དེ་ཡང་མི་རིགས་ཏེ tadapyayuktam pra.a.3ka/4; sa tu — ཟག་པ་ཟད་པ་དེ་ཡང་ཤེས་པར་དཀའ་བ་ཡིན་ནོ༎ sa tu prahīṇāsravo durjñānaḥ pra.vṛ.323kha/73; punastat — དེ་ཡང་ཅི་ཞིག་ཡིན་ཞེ་ན kiṃ punastat abhi.sphu.313ka/1191; idaṃ ca — དེ་ཡང་མི་འཐད་དེ idaṃ cāyuktam pra.a.13ka/15.
- language:
- Sanskrit
de yang / has 1 other term directly related to it, which is presented here.