- de'i bdag nyid/
- ID:
- T92131
- དེའི་བདག་ཉིད (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > de'i bdag nyid/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > dedaknyi (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- tan-mayatā
- tan-maya
- tādātmya
2. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
vi. tadātmā — དེ་ཡི་བདག་ཉིད་ཕྱི་རོལ་མིན། /དེ་བཞིན་དུ་དེ་ཇི་བཞིན་རིག། bāhyaśca na tadātmeti kimasau vidyate tathā
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.91ka/820; tadātmakaḥ — བློ་གྲོས་ཆེན་པོ་དེ་ལྟར་སྣང་ཡང་དེའི་བདག་ཉིད་མ་ཡིན་ནོ༎ tathā khyāyannapi mahāmate tadātmako na bhavati la.a.77ka/25;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. sātmībhāvaḥ — གཞན་ཡང་སེམས་ཀྱི་ཡོན་ཏན་དེའི་བདག་ཉིད་དང་ལྡན་པ་ནི་གཙང་སྦྲ་མཁན་དང་རོ་སྲེག་མཁན་གྱི་བརྩེ་བ་མེད་པ་བཞིན་དུ་འབད་པ་མེད་པར་སྤང་བར་ནུས་པ་མ་ཡིན་ལ kiñca—sātmībhāvamupagatasya cetoguṇasya śrotriyasya jodiṅganairghṛṇyavanna yatnaḥ sambhavati ta.pa.310kha/1083; tadātmatvam — དེའི་བདག་ཉིད་ཅེས་བྱ་བ་ནི་ཡོད་པའི་བདག་ཉིད་དོ༎ tadātmatvamiti sadātmatvam ta.pa.27ka/502;
- language:
- Sanskrit
-
pā. tādātmyam, pratibandhabhedaḥ — འདི་ལྟར་རེ་ཞིག་དེའི་བདག་ཉིད་ཀྱི་མཚན་ཉིད་ཀྱི་འབྲེལ་པ་ནི་མེད་དེ…དེ་ལས་བྱུང་བའི་མཚན་ཉིད་ཀྱི་འབྲེལ་པ་ཡང་མེད་དེ tathā hi na tāvattādātmyalakṣaṇaḥ pratibandhaḥ… nāpi tadutpattilakṣaṇaḥ ta.pa.134ka/2; དེ་བས་ན་དེའི་བདག་ཉིད་དང་དེ་ལས་བྱུང་བ་གཉིས་ཁོ་ནས་རང་བཞིན་འབྲེལ་བ་ཡིན་ནོ༎ tasmāt tādātmyatadutpattibhyāmeva svabhāvapratibandhaḥ nyā.ṭī.53ka/114.
- language:
- Sanskrit