Skip to main content Skip to search
dong tse/
ID:
T92539
  • དོང་ཙེ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > dong tse/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > dongtsé (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Dan Martin Dictionary

'copper coin,' derived from Chinese acc. to Beyer, CT Lang. 141. gsum pa sgal tshigs gser gyi dong tshe ltar rtsegs pas. Zhi-byed Coll. II 87.3 (also, I 132.2). Evidently it is quite an old word in Chinese, since there is a Karlgren reconstruction (an added note note to Das entry).

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

(CH former money [usu copper]

language:
English

4. Jim Valby Dictionary

chinese copper coin, piece of money

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[1299] ༼རྒྱ༽ ཟངས་སོགས་ཀྱི་དོང་ཙེ་སྟེ་སྔར་གྱི་ཟངས་དངུལ། ...

language:
English

6. dag yig gsar bsgrigs

སྔོན་ཆད་གསེར་དངུལ་གྱི་དོང་ཙེ་དང་ཟངས་ཀྱི་དོང་ཙེ་ལྟ་བུ་དང་ད་ལྟའི་ཤོག་སྒོར་ལའང་དོང་ཙེ་ཟེར།

language:
Tibetan

7. Thupten Phuntsok Dictionary

〔རྒྱ〕ཟངས་སོགས་ཀྱི་དོང་ཙེ་སྟེ་སྔར་གྱི་ཟངས་དངུལ།

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

སྔོན་ཆད་ཀྱི་གསེར་དངུལ་ཀྱི་དོང་ཙེ་དང་ཟངས་ཀྱི་དོང་ཙེ་ལྟ་བུ་དང་། ད་ལྟའི་ཤོག་སྒོར་ལའང་དོང་ཙེ་ཟེར།

language:
Tibetan

9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

kārṣāpaṇaḥ, kārṣikaḥ — kārṣāpaṇaḥ kārṣikaḥ syāt a.ko.2.9.88; paṇaḥ mi.ko.22ka; dīnāraḥ — བདག་ནི་དོང་ཙེ་གཅིག་གིས་དབང་ཕྱུག་འདི་ཐོབ་པར་གྱུར་ཏོ༎ ekena dīnāreṇāhamaitadaiśvaryaṃ prāptaḥ abhi.bhā. 214kha/721; dra. གསེར་གྱི་དོང་ཙེ dīnāraḥ a.śa.223kha/206.

language:
Sanskrit