- don chen po mthong ba yid la byed pa/
- ID:
- T92769
- དོན་ཆེན་པོ་མཐོང་བ་ཡིད་ལ་བྱེད་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > don chen po mthong ba yid la byed pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > dönchen pomtong bayi lajepa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: mental contemplation observing the great meaning
Sanskrit: {MSA}māhārthya-saṃdarśana-manaskāra
- language:
- English
3. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
pā. māhārthyasaṃdarśanamanaskāraḥ, manaskārabhedaḥ — དོན་ཆེན་པོ་མཐོང་བ་ཡིད་ལ་བྱེད་པ་ནི་སྦྱིན་པ་ལ་སོགས་པ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་ཕྱོགས་དང་མཐུན་པའི་ངོ་བོའི་དོན་གྱིས་བྱང་ཆུབ་ཆེན་པོ་འཐོབ་པའི་དོན་དུ་ཡང་དག་པར་མཐོང་བའི་ཕྱིར་རོ༎ māhārthyasaṃdarśanamanaskāro dānādīnāṃ bodhipakṣe bhāvārthena mahābodhiprāptyarthasaṃdarśanāt sū.bhā.178ka/72.
- language:
- Sanskrit