Skip to main content Skip to search
don dam par/
ID:
T92990
  • དོན་དམ་པར (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > don dam par/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > döndampar (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: ultimately{D2}
Sanskrit: paramārthatas

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

  • who was no other than

    language:
    English
  • ultimately/ in the ultimate sense, in actuality, in the true sense, absolutely

    language:
    English

3. Ives Waldo Dictionary

ultimately, in the ultimate sense

language:
English

4. Jim Valby Dictionary

absolute, ultimately real, at the ultimate level

language:
English

5. Richard Barron Dictionary

ultimately/ in the ultimate sense

language:
English

6. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • paramārthataḥ — དོན་དམ་པར་གེགས་བྱེད་པ་མེད་པར་ངེས་པར་མི་ནུས་མོད་ཀྱི yadyapi paramārthataḥ pratibandhābhāvo niścetumaśakyaḥ ta.pa.135ka/4; vastutaḥ — སྒྲ་དོན་ལྷན་ཅིག་དོན་དམ་པར། /འབྲེལ་པ་ཡོད་མིན vastutastu na sambandhaḥ śabdasyārthena vidyate

    language:
    Sanskrit
  • ta.sa.90ka/816; vastuvṛttyā — ཀུན་རྫོབ་ཏུ་ཡིན་དོན་དམ་པར། /འདི་ཡི་ཡུལ་ནི་ཡོད་མ་ཡིན༎ saṃvṛtyā vastuvṛttyā tu viṣayo'sya na vidyate

    language:
    Sanskrit
  • ta.sa.9ka/112; bhāvikam — དོན་དམ་པར་དངོས་པོའི་རྣམ་པར་དབྱེ་བ bhāvikavastuvibhāgaḥ ta.pa.271kha/258.

    language:
    Sanskrit