Skip to main content Skip to search
don dam par yod pa/
ID:
T93000
  • དོན་དམ་པར་ཡོད་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > don dam par yod pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > döndam paryöpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: ultimately exist{N}
Sanskrit: {N}paramārtha-sat

Synonyms: དོན་དམ་དུ་ཡོད་པ་

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

to exist ultimately, truly exist

language:
English

3. Jim Valby Dictionary

ultimately existent

language:
English

4. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • = རང་གི་མཚན་ཉིད paramārthasat, svalakṣaṇam — དོན་དམ་པ་དང་བཅོས་མ་མ་ཡིན་པ་སྟེ་སྒྲོ་མ་བཏགས་པའི་རང་བཞིན་ཡིན་ལ། དེས་ཡོད་པས་དོན་དམ་པར་ཡོད་པའོ༎ paramo'rtho'kṛtrimamanāropitaṃ rūpam

    language:
    Sanskrit
  • tenāstīti paramārthasat nyā.ṭī.44kha/75; དོན་བྱེད་ནུས་པ་གང་། /དེ་འདིར་དོན་དམ་ཡོད་པ་ཡིན༎ arthakriyāsamarthaṃ yat tadatra paramārthasat

    language:
    Sanskrit
  • pra.vā.25kha/2.3; pāramārthiko bhāvaḥ — དོན་བྱེད་ནུས་པ་གང་ཡིན་པ། /དེ་ཉིད་དོན་དམ་ཡོད་པ་ཡིན༎ sa pāramārthiko bhāvo ya evārthakriyākṣamaḥ

    language:
    Sanskrit
  • pra.vā.8ka/3.166.

    language:
    Sanskrit