- don du gnyer bar bya ba/
- ID:
- T93053
- དོན་དུ་གཉེར་བར་བྱ་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > don du gnyer bar bya ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > döndu nyerwar jawa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- prārthayitavya
2. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. arthyate — དོན་དུ་གཉེར་བར་བྱ་བ་ཡིན་པས་ན་དོན་ཏེ arthyata ityarthaḥ nyā.ṭī. 45ka/76; arthayate — དོན་དུ་གཉེར་བྱ་བུད་མེད་རང་ཉིད་ཀྱིས། /དོན་གཉེར་གང་དེ་ངོ་ཚ་མེད་ཉིད་དེ༎ nirlajjataiṣāṃ paramarthanīyā yadarthayante svayameva nāryaḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.53ka/59.30; prārthayati — དེ་ལྟར་སློབ་མས་བླ་མ་ལ་ཕྱག་རྒྱ་བཅུ་ཕུལ་ཏེ་དེ་ནས་བཀའ་སྩལ་དོན་དུ་གཉེར་བར་བྱའོ༎ evaṃ daśa mudrāḥ samarpayitvā śiṣyo gurostata ādeśaṃ prārthayati vi.pra.158kha/3.119;
- language:
- Sanskrit
-
kṛ. prārthanīyam — ཉམས་ཤིང་ཉམས་ན་འདོད་པར་བྱ་བ་ཡིན་པའི་ཕྱིར་ཏེ། དོན་དུ་གཉེར་བར་བྱ་བ་ཡིན་པའི་ཕྱིར་རོ་ཞེས་བྱ་བའི་ཐ་ཚིག་གོ། parihāṇau parihāṇau kamanīyatvāt prārthanīyatvādityarthaḥ abhi.sphu.219ka/998; pra.a.142kha/152.
- language:
- Sanskrit