- don byed/
- ID:
- T93173
- དོན་བྱེད (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > don byed/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > dönjé (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: perform a function
Sanskrit: {MSA}artha
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
to promote/ to act for the welfare of; causing knowledge, creating meaning; benefiting, accomplishing the good
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
causing knowledge, creating meaning, benefitting, accomplishing the good, working for the good of others, affairs [mi rigs don byed u yon lhan khang: nationalities affairs commisssion]
- language:
- English
-
causing knowledge, creating meaning, benefitting, accomplishing the good, working for the good of others, affairs
- language:
- English
5. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
= དོན་བྱེད་པ
- language:
- Sanskrit
-
vi. arthakārī — མངོན་འདོད་དོན་ཡང་བྱེད་མིན་ཏེ༎ nābhipretārthakārī ta.sa.33kha/349; arthakṛt — སེམས་ཅན་ཀུན་དོན་བྱེད་ཆོས་རྣམས་དང་ལྡན༎ dharmairyuktā sarvasattvārthakṛdbhiḥ ra.vi.77kha/7;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. 1. arthakriyā — གཞལ་བྱ་གཉིས་ཕྱིར་ཚད་མ་གཉིས། /དོན་བྱེད་ནུས་དང་མི་ནུས་ཕྱིར༎ mānaṃ dvividhaṃ viṣayadvaividhyāt śaktyaśaktitaḥ
- language:
- Sanskrit
-
arthakriyāyām pra.vā.25kha/2.1; བསྲེག་པ་དང་བཙོ་བ་ལ་སོགས་པའི་དོན་བྱེད་པ dāhapākādyarthakriyā pra.a.3ka/4 2. sāmarthyam, japabhāvanotkarṣajaḥ prabhāvaḥ — ལྟ་སྟངས་དགུག་དང་བརྡ་ཆེན་དང་། /དོན་བྱེད་རྣམ་མང་བརྗོད་པ་དང་༎ dṛṣṭyākṛṣṭimahacchomaṃ sāmarthyaṃ bahuvidhaṃ viduḥ
- language:
- Sanskrit
-
he.ta.2ka/2.
- language:
- Sanskrit