- don byed pa'i yon tan/
- ID:
- T93189
- དོན་བྱེད་པའི་ཡོན་ཏན (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > don byed pa'i yon tan/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > dönjé peyönten (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: quality of performing functions
Sanskrit: {MSA}artha-kriyā-guṇa
- language:
- English
2. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
pā. arthakriyāguṇaḥ — འདིས་ནི་ཡོན་ཏན་རྣམ་པ་གསུམ་ཡོངས་སུ་བསྟན་ཏེ། སྐྱེས་བུ་བྱེད་པའི་ཡོན་ཏན་ནི་ཚིག་གཉིས་ཀྱིས་སོ༎ དོན་བྱེད་པའི་ཡོན་ཏན་དང་འབྲས་བུ་ཡོངས་སུ་འཛིན་པའི་ཡོན་ཏན་ནི་ཚིག་གཉིས་ཀྱིས་སོ༎ so'yaṃ trividho guṇaḥ paridīpitaḥ
- language:
- Sanskrit
-
puruṣakāraguṇo dvābhyāṃ padābhyāmarthakriyāguṇaḥ phalaparigrahaguṇaśca dvābhyām sū.bhā.139ka/15.
- language:
- Sanskrit