- dran pa nye bar bzhag pa/
- ID:
- T94210
- དྲན་པ་ཉེ་བར་བཞག་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > dran pa nye bar bzhag pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > drenpa nyewar zhakpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: mindful establishment(s); establishment in mindfulness
Others' Translations: {C}foundation(s)/support(s) of mindfulness; one whose mindfulness is well established; mindful; {GD:112} application of mindfulness
Sanskrit: {MSA,MV}smṛtyupasthāna; {C}upasthitaṃ smṛte; {C}upasthitasmṛtayaḥ
དབྱེ་བ། 1ལུས་ཀྱི་ཉེར་བཞག་2ཚོར་བའི་ཉེར་བཞག་3བསམ་པའི་ཉེར་བཞག་4ཆོས་ཀྱི་ཉེར་བཞག་
Divisions: (1) mindful establishment of body; (2) mindful establishment of feelings; (3) mindful establishment of thoughts; (4) mindful establishment of phenomena
Synonyms: དྲན་པ་ཉེར་བཞག་
- language:
- English
7. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
- smṛtyupasthāna
8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
vi. upasthitasmṛtiḥ — དེ་དྲན་པ་ཉེ་བར་བཞག་ཅིང་འགྲོ། དྲན་པ་ཉེ་བར་བཞག་ཅིང་འོང upasthitasmṛtirabhikrāmati, upasthitasmṛtiḥ pratikrāmati a.sā.287kha/162.
- language:
- Sanskrit
- Contemplative Traditions: