- dran par byed pa/
- ID:
- T94308
- དྲན་པར་བྱེད་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > dran par byed pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > drenpar jepa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- smāraka
- smāraṇa
- /smṛ:smārayati
2. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. 1. varta. smarati — ནང་དུ་ཨ་བ་དྷཱུ་ཏཱི་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ཀྱི་ཞབས་ཉིན་ཞག་སོ་སོར་དྲན་པར་བྱེད་ན pratidinaṃ…adhyātmanyavadhūtyādīnāṃ caraṇaṃ smarati vi.pra.183ka/3.203; smaryate — དེ་བྱེ་བྲག་དང་ལྡན་པར་མ་ངེས་པ་ཡིན་ན་གཞན་བུམ་པའི་ཚང་བང་ལ་སོགས་ཡོད་པར་དྲན་པར་བྱེད་དོ༎ tadviśeṣayogitayā vāniścite'parasmin ghaṭamahānasādāvavasthitatvena smaryate vā.ṭī.100ka/61; smṛtiṃ kurute — དེ་ནི་དེ་དྲན་ལ་ལྟོས་ནས། /ཕྱི་ནས་རང་ཉིད་དྲན་པར་བྱེད༎ so'pekṣya tatsmṛtiṃ paścāt kurute smṛtimātmani
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.98kha/874; smārayati — དེ་ཉིད་དྲན་པར་བྱེད་པ་ནི tadeva smārayati ta.pa.250ka/973 2. bhavi. smārayiṣyati — བདུད་སྡིག་ཅན་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོའི་དྲུང་དུ་འོངས་ནས་སྐུལ་ཞིང་དྲན་པར་བྱེད māraḥ pāpīyān… bodhisattvaṃ mahāsattvamupasaṃkramya codayiṣyati smārayiṣyati a.sā.344ka/194;
- language:
- Sanskrit
-
vi. smārakaḥ — ཇི་ལྟར་ན་དྲན་པར་བྱེད་པ་ཡིན་ཞེ་ན kathaṃ smārako bhavati śrā.bhū.54ka/131; bo.bhū.127kha/164; smaratā — དེ་བས་ན་འགལ་བ་དང་རྒྱུ་འབྲས་དང་ཁྱབ་བྱ་ཁྱབ་བྱེད་ཀྱི་དངོས་པོ་དྲན་པར་བྱེད་པ་ནི tasmādvirodhaṃ kāryakāraṇabhāvaṃ vyāpyavyāpakabhāvaṃ ca smaratā nyā.ṭī. 60ka/146;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. 1. smāraṇā — ལུང་ནོད་པ་དང་ཁ་ཏོན་བྱེད་པ་དང… དྲན་པར་བྱེད་པ་དང uddeśaḥ svādhyāyaḥ… smāraṇā bo.bhū.37ka/48; smṛtiḥ — འདི་ལྟར་མཚམས་རྣམས་སྦྱོར་བ་ནི། /དྲན་པར་བྱེད་པས་སྦྱོར་ཡིན་གྱི༎ tathā hi pratisandhānaṃ smṛtyaiva kriyate ta.sa.46kha/461; syāccintā smṛtirādhyānam a.ko.1.8.29; smaryata iti smṛtiḥ
- language:
- Sanskrit
-
smṛ ādhyāne a.vi.1.8.29 2. smṛtikāraḥ — གང་དྲན་པར་བྱེད་པ་རྣམས་ཀྱིས … བརྗོད་པ yacca smṛtikārairucyate ta.pa.253ka/980.
- language:
- Sanskrit