Skip to main content Skip to search
drin/
ID:
T94783
  • དྲིན (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > drin/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > drin (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: kindness; grace
Sanskrit: {LCh}prasāda; {MSA}upakāra

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

3. Ives Waldo Dictionary

kindness, favor, grace, [acts of] benefit

language:
English

4. Jim Valby Dictionary

benefactor, benefits, kindness, favor, grace, kindness, favor, grace

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[1330] ཕན་པ་དང། ཕན་བཏགས་པའི་བྱས་བཟང། ... བཀའ་དྲིན་ཆེ་བྱུང། ... བྱས་པ་དྲིན་དུ་མི་གཟོ་བ། ... སྐུ་དྲིན་ལ་སྐུ་དྲིན་དུ་ཤེས་པ། ... ཚད་ལས་འདས་པའི་དྲིན་ཆེན་པོ་དང་ལྡན་པ། ...

language:
English

6. dag yig gsar bsgrigs

  • ༡ ཕན་བདེ་བསྒྲུབས་པའི་འབྲས་བུའི་མིང་སྟེ། ཕ་དང་མ་གཉིས་ཀྱི་བཀའ་དྲིན་བསམ་བརྗོད་ཀྱི་ཡུལ་ལས་འདས། མི་དྲིན་ཅན། དྲིན་ལན་འཇལ། དྲིན་བཟོ་བྱས། བཀའདྲིན་ཆེ་ཞུ། ཁོང་གི་དྲིན་ལ་བརྟེན་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • ༢ ཕན་ནུས་ཀྱི་མིང་སྟེ། ཐུད་ཞིམ་པོ་བྱུང་བ་མར་གྱི་དྲིན། ངོ་དམར་མདངས་ཆགས་པ་ཟས་ཀྱི་དྲིན་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • ༣ ཤ་ཚ་བ་དང་སྙིང་ཉེ་བའི་བྱ་སྤྱོད་ཀྱི་མིང་སྟེ། དྲིན་དུ་ཚོར་བ། དྲིན་གྱིས་བསྐྱངས་པ། བཀའ་དྲིན་གྱི་དཔལ་དུ་ཆེ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan

7. Thupten Phuntsok Dictionary

ཕན་པ་དང་། ཕན་བཏགས་པའི་བྱས་བཟང་། བཀའ་དྲིན་ཆེ་བྱུང་། བྱས་པ་དྲིན་དུ་མི་གཟོ་བ། སྐུ་དྲིན་ལ་སྐུ་དྲིན་དུ་ཤེས་པ། ཚད་ལས་འདས་པའི་དྲིན་ཆེན་པོ་དང་ལྡན་པ།

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

ཕན་བདེ་བསྒྲུབས་པའི་འབྲས་བུའི་མིང་སྔོན་བྱོན་མེས་པོའི་བཀའ་དྲིན་བསམ་བརྗོད་ཀྱི་ཡུལ་ལས་འདས། མི་དྲིན་ཅན། དྲིན་ལན་འཇལ། དྲིན་གཟོ་བྱས། བཀའ་དྲིན་ཆེ་ཞུ། ཁོང་གི་དྲིན་ལ་བརྟེན་ཞེས་པ་ལྟ་བུ། ཕན་ནུས་ཀྱི་མིང་ ཐུད་ཞིམ་པོ་བྱུང་བ་མར་གྱི་དྲིན། ངོ་དམར་མདངས་ཆགས་པ་ཟས་ཀྱི་དྲིན་ཞེས་པ་ལྟ་བུ། ཤ་ཚ་བ་དང་སྙིང་ཉེ་བའི་བྱ་སྤྱོད་སོགས་ཀྱི་མིང་ དྲིན་དུ་ཚོར་བ། དྲིན་གྱིས་བསྐྱངས་པ། བཀའ་དྲིན་གྱི་དཔལ་དུ་ཆེ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • =(ā. བཀའ་དྲིན) prasādaḥ — དྲི་མེད་རབ་ཞི་རྒྱས་པ་ནི། /དེ་ཡི་དྲིན་ལས་སྐྱེས་དེ་དག། te tatprasādasaṃjātavimalapraśamodayāḥ

    language:
    Sanskrit
  • a.ka.139kha/67.64; བདག་གིས་རྒྱལ་སྲིད་ཕྱིར་ཐོབ་པ་འདི་ནི་ཚོང་དཔོན་འདིའི་དྲིན་ཡིན་གྱིས yanmayā rājyaṃ pratilabdham, tadasya śreṣṭhinaḥ prasādāt a.śa.31kha/27; dra. བདག་ལ་དྲིན་གཟོ་ཕྱིར anusmaran matkṛte jā.mā.124kha/143.

    language:
    Sanskrit