Skip to main content Skip to search
drin du gzo ba/
ID:
T94811
  • དྲིན་དུ་གཟོ་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > drin du gzo ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > drindu zowa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Others' Translations: {C}thankfulness
Sanskrit: {C}kṛta-kāritā; {C}kṛta-veditā

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

show gratitude བདེ་བ་ཐམས་ཅད་བླ་མའི་བྱིན་རླབས་ལགས་པས་དྲིན་དུ་གཟོ་བར་མཛོད་ All happiness is the teacher's blessing, so always remember his kindness. Atisa

language:
English

3. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • = དྲིན་གཟོ

    language:
    Sanskrit
  • vi. kṛtavedī — དེ་ནི་བྱས་པ་ཤེས་པས་དྲིན་དུ་གཟོ་བ་ཡིན sa kṛtajñaśca bhavati, kṛtavedī ca da.bhū.207kha/25; kṛtajñaḥ lo.ko.1173;

    language:
    Sanskrit
  • saṃ. kṛtajñatā — དྲིན་དུ་གཟོ་བ་དྲན་གྱུར་ཏེ༎ kṛtajñatāmanusmṛtya a.śa.208kha/192; སྐྱེ་བོ་དམ་པ་དྲིན་གཟོ་སྨད་མི་ཆེ། /དེ་ཡི་ཆོས་ཉིད་རང་བཞིན་གྲུབ་པ་ཡིན༎ na citrarūpā sujane kṛtajñatā nisargasiddhaiva hi tasya sā sthitiḥ

    language:
    Sanskrit
  • jā.mā.152kha/175; sādguṇyam — ཉམས་སུ་མྱོང་བ་ཉིད་ཙམ་ལས་ངེས་པར་འགྱུར་བ་ནི་མ་ཡིན་ཏེ། དེ་ནི་དོན་དུ་གཉེར་བ་དང་གོམས་པ་དང་དྲིན་དུ་གཟོ་བ་ལ་སོགས་པ་ལ་ལྟོས་པའི་ཕྱིར་རོ༎ na hyanubhavamātrādeva niścayo bhavati; tasyārthitvābhyāsasādguṇyādisāpekṣatvāt ta.pa.243ka/201.

    language:
    Sanskrit