Skip to main content Skip to search
gdug pa can/
ID:
T95838
  • གདུག་པ་ཅན (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > gdug pa can/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > dukpachen (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

གདུག་པ་
Hopkins' Translations: poisonous; pernicious

We decided on pernicious as the translation of ma rungs pa. Do we want pernicious for gdug pa also? SW added this record

language:
Tibetan

2. Rangjung Yeshe Dictionary

evil person; harmful; cruel, wicked, vicious, savage

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

cruel, wicked, vicious, savage, harmful, malicious

language:
English

4. bod rgya tshig mdzod chen mo

[1345] གནོད་པ་ཅན་ནམ་ཞེ་སྡང་ཅན། ... དགྲ་བོ་གདུག་པ་ཅན་གྱིས་ཀྱང་གནོད་པ་བྱེད་མི་ཐུབ། ...

language:
English

5. Thupten Phuntsok Dictionary

གནོད་པ་ཅན་ནམ་ཞེ་སྡང་ཅན། དགྲ་བོ་གདུག་པ་ཅན་གྱིས་ཀྱང་གནོད་པ་བྱེད་མི་ཐུབ།

language:
Tibetan

6. smon lam tshig mdzod chen mo

གནོད་པ་ཅན་ནམ་ཞེ་སྡང་ཅན་ཏེ།

Model Sentence

(དཔེར་ན།) དགྲ་བོ་གདུག་པ་ཅན་གྱིས་ཀྱང་གནོད་པ་བྱེད་མི་ཐུབ་ཅེས་པ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

7. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • nā. krūrakaḥ, lubdhakaḥ — རྔོན་པ་གདུག་པ་ཅན་ཞེས་པ། /ནགས་རྒྱུ་མཐའ་འཁོབ་དག་ན་གནས༎ lubdhakaḥ krūrako nāma pratyante'sti vanecaraḥ

    language:
    Sanskrit
  • a.ka.30ka/53.27.

    language:
    Sanskrit